пка - В«великий заголовокВ», марашки - В«шлюб у вигляді квадратикаВ»; у шоферів: бублик - В«кермоВ», цегла - знак, що забороняє проїзд). Якщо професіоналізми включаються в словники, їх супроводжує вказівку на сферу вживання ( в мові моряків, у мові рибалок та ін.)
До лексики обмеженого вживання відносяться також жаргонізми - слова, що вживаються людьми певних інтересів, занять, звичок. Так, наприклад, існують жаргони школярів, студентів, солдатів, спортсменів, кримінальників, хіпі і т. п. Наприклад, у студентському жаргоні хвіст -В« незданий іспит, залік В», общага -В« гуртожиток В», шпора , бомба - В«різновиду шпаргалокВ», в жаргоні школярів шнурки, предки, родаки - батьки, кекс, пупс, бугор, перець, чол, чувак, хрящ, шняга - хлопець. Слова, що входять в різні жаргони, утворюють интержаргон ( чмо, прикол, крутий, тусовка ).
Крім терміна жаргон, існують також терміни В«аргоВ» і В«сленгВ». Арго - це спеціально засекречений мову. У минулі століття в Росії існувало арго бродячих торговців - коробейников, професійних складальників пожертвувань і пр. Зараз можна говорити про злодійських арго ( перо - ніж, гармата - пістолет). Сленг - це відмінна від норми літературної мови мовне середовище усного спілкування, що об'єднує велику групу людей. Істотною відмінністю сленгу від жаргону є підвищена емоційність сленгу і відсутність у ньому вибірковості об'єктів для називання за допомогою особливих слів: сленг вживемо практично у всіх мовних ситуаціях при неформальному усному спілкуванні людей. Так, можна говорити про молодіжний сленг - засобі неформального спілкування молоді у віці приблизно від 12 до 30 років. Сленг оновлюється досить швидко, причому джерелами постійного оновлення сленгу є одиниці жаргонів (за останні кілька років молодіжний сленг переключився з злодійського жаргону як основного "постачальника" лексики на жаргон наркоманів),
Слова, що відносяться до лексики обмеженого вживання, нерідко використовуються в художній літературі ...
