МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ
Федеральне державне бюджетне освітня установа
вищої професійної освіти
«Кубанського державного університету»
(ФГБОУ ВПО «КубГУ»)
Кафедра німецької філології
ВИПУСКНА КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА ПО ТЕМІ:
ОСОБЛИВОСТІ репрезентації лексико-семантичні ПОЛЯ «WEIN» НА МАТЕРІАЛІ РОМАНОВ Е.М. РЕМАРКА
Краснодар +2014
ЗМІСТ
ВСТУП
1. ТЕОРІЯ ПОЛЯ
1.1 Поняття поля в лінгвістиці
1.2 Роль лексичних і семантичних факторів у формуванні поля
1.3 Ознаки поля
. ЕТАПИ ТВОРЧОСТІ РЕМАРКА
2.1 Втрачене покоління в романах Ремарка
. Лексико-семантичні ПОЛЕ «WEIN»
. 1 Доминантное полі «Wein» і його констітуенти
3.2 Аналіз лексико-семантичного поля «Wein» у творах Е.М. Ремарка
ВИСНОВОК
СПИСОК
ВСТУП
Актуальність дослідження обумовлена ??тим, що всебічне вивчення слова як основної одиниці мовної системи є важливим завданням сучасної лінгвістики. Велику роль у вирішенні цього завдання відіграє семантична теорія поля, яка продовжує залишатися одним з актуальних напрямків сучасної лінгвістики.
Об'єктом дослідження є лексико-семантичне поле «Wein» у творах відомого німецького письменника Е. М. Ремарка, а також конкретні лексичні одиниці, що репрезентують дане поле.
Предметом дослідження є специфіка самого поля, а також взаємини між компонентами поля.
Мета дослідження полягає у розгляді теорії лексико-семантичного поля, виявлення ядра, ближньої і дальньої периферії лексико-семантичного поля «Wein».
Для досягнення мети були поставлені наступні завдання:
Дати визначення поняттю «лексико-семантичне поле», розглянути теорії поля;
Охарактеризувати поняття «лексичне значення», розглянути його структуру;
Провести семантичний аналіз одиниць, що формують дане лексико-семантичне поле.
У роботі для досягнення поставлених завдань були використані наступні методи: метод суцільної вибірки з оригінальних текстів творів Е. М. Ремарка, компонентний метод, метод графічного відображення смислових відносин всередині поля.
Теоретичною значимістю дослідження є послідовне опис структурних елементів лексико-семантичної системи німецької мови, а також визначення та аналіз складу лексико-семантичного поля «Wein».
Практична значимість даної роботи полягає в можливості використання результатів проведеного дослідження в подальшій роботі з проблеми польовий моделі мови, а також при написанні наукових робіт.
Обсяг і структура роботи. Дана дипломна робота включає в себе наступні розділи: вступ, три розділи, висновки по главах, висновок, список використаної літератури, словників і інтернет ресурсів.
1. ТЕОРІЯ ПОЛЯ
1.1 Поняття поля в лінгвістиці
«Лексико-семантичне поле - поняття дуже ємне. Тут перехрещуються головні проблеми лексикології - проблеми синонімії, антонімії, полісемії, проблема співвідношення слова і поняття. Вирішення завдань, пов'язаних із семантичними полями в лексиці, дозволяє по-новому висвітлювати перераховані проблеми »[11].
Теорія поля є предметом безлічі досліджень не тільки у вітчизняній, але також і в зарубіжній літературі. Дослідники Потебня, Мейер, Шперберг, Іпсен в кін. ХIX- поч. ХХ ст. виділяли закономірності семантичних зв'язків між одиницями мови, а так само типи семантичних полів.
Звернемося до різноманіття дефініцій лексико-семантичного поля.
Семантичне поле - ієрархічна структура безлічі лексичних одиниць, об'єднаних загальним (інваріантним) значенням і відображає в мові певну понятійну сферу. З погляду ідеографічного опису мови, т. Е. В напрямку від заданого сенсу до засобів його вираження, лексику можна представити у вигляді системи взаємодіючих семантичних полів, які утворюють складну та специфічну для кожної мови «картину світу» (Weltbild), яка визначається його внутрішньої формою: такі, наприклад, різноманітні за своїм характером наймен...
