Міністерство освіти і науки Російської Федерації
Федеральне державне бюджетне освітня установа
вищої професійної освіти
Сиктивкарський державний університет
Інститут Гуманітарних Наук
Кафедра лінгвістики та міжкультурних комунікацій
ВИПУСКНА КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА
Образ Росії в зарубіжних ЗМІ
Спеціальність 031201.65
Теорія і методика викладання іноземних мов і культур
Науковий керівник
До. ф. н., доцент О.Г. Мініна
Виконавець:
Студент 355 групи Д.А. Кузнєцова
Сиктивкар +2014
Зміст
Введення
Глава 1. Технології PR менеджменту в зарубіжних і вітчизняних ЗМІ
1.1 Роль ЗМІ у формуванні громадської думки
1.2 Політичний PR і пропаганда на державному рівні
Глава 2. Лінгвістичні та екстралінгвістичні засоби формування образу Росії за кордоном
2.1 Традиційні стереотипи сприйняття Росії
2.2 Образ лідера Росії
2.3 Лінгвістичні стратегії формування позитивного образу Росії
Висновок
Програми
Введення
Просування інтересів будь-якої країни на світовій арені завжди мало місце в історії, і в даний час, коли в результаті безперервного процесу міграції можна спостерігати, як розмиваються межі між різними країнами та культурами, формування власного позитивного іміджу держави є виключно важливим завданням. На даний момент, коли робляться спроби налагодити глобальне співробітництво між державами, важливість національного самовизначення та збереження національної ідентичності та незалежності для будь-якої країни життєво важливо.
Одним із засобів відстоювання своїх позицій на міжнародній арені мирним шляхом є цілеспрямована інформаційна підтримка політики держави, здійснювана через засоби масової інформації. Це ефективний спосіб впливати на широкі маси населення як у своїй країні, так і за кордоном, створюючи потрібну пресуппозицию, тобто знання і відносини, в адресатові. Дане вплив здійснюється вербально і невербально - за допомогою зорових і звукових образів.
Тексти ЗМІ, що виконують дану функцію, є полікодовимі або креолізованного, їх вплив більш ефективне, ніж вплив простих друкованих текстів. І тому структура і ефективність даних текстів представляє великий інтерес для лінгвістів і політтехнологів. Цікаво не тільки вивчення механізмів впливу даних текстів на аудиторію, але і можливість створювати подібні тексти свідомо плануючи певний перлокутивний ефект.
Актуальність даного дослідження полягає в необхідності лінгвістичного аналізу політичних текстів, що формують образ Росії на Заході (як експліцитно, так і імпліцитно) зараз становлення її як сильного і авторитетного держави. Це необхідно для об'єктивної оцінки ставлення Заходу до Росії і формування адекватного самосвідомості і самооцінки російського населення і держави в цілому.
Об'єктом дослідження були обрані тексти зарубіжних ЗМІ останніх 7 років англійською мовою, присвячені опису та оцінки дій Росії і конкретно В.В. Путіна, з яким асоціюється Росія.
Предметом дослідження є лінгвістичні та екстралінгвістичні засоби формування образу Росії в зарубіжних ЗМІ.
Мета роботи полягає в аналізі лінгвістичних стратегій формування образу Росії за кордоном.
Поставлена ??мета обумовила наступні завдання :
. На основі вітчизняних і зарубіжних досліджень розглянути роль ЗМІ у формуванні у людей певних думок і відносин;
2. Розглянути зарубіжний досвід PR технологій з просування національних державних інтересів;
. Вивчити технології створення образу президента і кандидата в президенти.
. Розглянути лінгвістичні та екстралінгвістичні засоби формування образу Росії в зарубіжних ЗМІ.
. Запропонувати власні стратегії по створенню позитивного образу Росії.
Матеріалом дослідження послужили матеріали зарубіжних ЗМІ, присвячені Росії і президенту В.В. Путіну з 2008 по 2014гг. В якості одиниці аналізу було прийнято сверхфразовое єдність (СФЕ), що має смислову і композиційну цілісність, що володіє інтенцією і Перлокутивний ефектом, але ...
