Введення
презенс граматичний мову адверб
Загальновідомий той факт, що презенс володіє дивовижною здатністю: від можливості іменувати панхроніческіе дії до здатності називати дію в минулому і майбутньому часі.
Актуальність теми полягає в тому, що за останні роки в сучасній німецькій мові регулярно відбувається «міграція» Презенс в сферу майбутнього часу. Презенс «загальноприйнятою» отримав нове семантичне наповнення, а моментальний презенс не досліджений докладно.
Новизна дослідження вбачається в семантизації дієслів, що виражають моментальність дії і включенні структури accusativus cum infinitivo сферу значення моментального Презенс, виявленні мовних умов, що забезпечують перемикання презентних дії на футуральності у разі вживання нетемпоральних адвербов (noch, auch, sonst ) і модальних слів, що виражають невпевненість. Особливий інтерес, останнім часом, представляє презенс «тривалого» періоду часу, актуалізація футуральності Презенс з прислівниками, що не відносяться до групи темпоральних, а також з деякими модальними словами. Слід зазначити також обмежене вживання дієслів в Презенс, позначають фізіологічне явище. Проведено аналіз рекламних текстів, у яких виявлено поширення футуральності Презенс і семантика компонента «необмеженого» в часі дії, «безспірності якості» пропонованих товарів. У проведеному дослідженні встановлено розширення сфер вжитку Презенс «загальноприйнятою». Також з'ясовано, що в художній літературі, все більше вживаються презентних підрядні речення з союзом als для вираження значення «одночасності».
Метою дипломної роботи є дослідження мовних умов реалізації багатозначності Презенс в стилі публіцистики та преси і в художньому творі публіцистичного характеру.
Завдання дипломної роботи наступні:
· узагальнити дефініції граматичної категорії часу;
· дати характеристику опозиційним відносинам Презенс;
· дослідити проблему багатозначності Презенс;
· виявити умови перемикання значення Презенс на футуральності;
· вивчить роль адвербов, як перемикачів презентних дії на футуральності і частинки mal;
· з'ясувати поняття презенс «загальноприйнятою»;
· охарактеризувати семантичні компоненти Презенс в рекламних текстах;
· досліджувати вживання Презенс в придаткових пропозиціях з союзом als в контексті історичного Презенс.
Об'єкт роботи має комплексний характер: вона виконана на матеріалі мимоволі відібраних журналів «Der Spiegel», «Deutschland» і «Stern», а також твори художньої літератури публіцистичного характеру - Ельфі Гартенштейн «J? dische Frauen im New Yorker Exil. 10 Begegnungen »і довільно конструюються висловлювань розмовної мови.
Були використані такі методи дослідження: метод лінгвістичного спостереження, метод опозиції, метод семантизації на синтаксичному рівні, метод аналізу по семам.
Теоретична значимість проведеного дослідження полягає в тому, що результати системного дослідження Презенс «загальноприйнятою», зокрема в жанрі реклами, поширеності вираження одночасності дії за допомогою придаткових з союзом als і Презенс в розповідях в історичному Презенс, семантизация дієслів зі значенням «моментальності» можуть бути використані в курсі теоретичної граматики в темі: «Система часових форм у німецькій мові».
Практична значимість проведеного дослідження полягає в тому, що результати дослідження (вживання придаткових часу з союзом als з Презенс в контексті praesens historicum; випадки перемикання Презенс на футуральності значення; сфери вживання Презенс «загальноприйнятою») можуть бути використані в курсі нормативної граматики.
Структура роботи представлена ??наступним чином:
Дипломна робота складається з вступу, трьох розділів, висновків та списку використаної літератури, що включає 41 джерело.
У вступі визначено актуальність теми, наукова новизна роботи, цілі та завдання дослідження, його теоретична і практична значущість, методи і матеріал дослідження.
У першому розділі розглянуто теоретичні питання, пов'язані з дефініцією граматичної категорії як фундаментального поняття граматичного ладу мов. У ньому представлена ??також сутність методу опозиції, розглядаються опозиційні відносини Презенс з футурум, Презенс з претерита, Презенс з перфектом. Допомогою мотивації нейтралізації зазначених опозицій розглядається проблема багатозначності Презенс.
Другий розділ присвячений семантизації дієслів зі значенням «моментальності» дії. Досліджуються мовні засоби перемикання пре...
