Зміст
Введення
Розділ 1. Розвиток афроамериканського варіанту англійської мови
. 1 Відмінності між афроамериканским англійським і стандартним англійським, британським англійським і британським чорним англійським
. 2 Афроамериканський варіант англійської мови та її вплив на сприйняття англійської мови
Розділ 2. Лінгвістичні особливості афроамериканського варіанту англійської мови
. 1 Фонетичні особливості
. 2 Граматичні особливості
. 3 Лексичні особливості
Висновок
Список використаної літератури
Введення
Актуальність дослідження. Тема дослідження так званого «чорного» або «афроамериканського» англійської мови задоволена актуальна в галузі соціолінгвістики та міжкультурних комунікацій, у сфері вивчення взаємини між расами і етнічними субкультурами. Через розуміння лінгвістичного аспекту «чорного» англійського ми можемо розглянути особливості мовного розвитку і розвитку культури людей.
Метою даної курсової роботи є вивчення лінгвістичного аспекту афроамериканського варіанту англійської мови.
Завданнями роботи є:
розгляд відмінностей між афроамериканским англійським, стандартним англійським, британським англійським;
досліджувати афроамериканський діалект англійської мови та її вплив на сприйняття англійської мови;
досліджувати фонетичні та лексичні особливості афроамериканського варіанту англійської мови.
Об'єктом даного дослідження виступає процес розвитку певного варіанту англійської мови на певній територіальній одиниці.
Предметом дослідження є афроамериканський варіант англійської мови як соціальний діалект сучасного світу.
Афроамериканський англійська є соціальним діалектом американської англійської мови, сформованим в результаті мовних взаємодій в процесі історичного розвитку.
Починаючи з 1960-х років по всьому світу став також загальноприйнятим термін «афроамериканський англійська мова», тому в роботі ми будемо використовувати його. Згідно Вільяму Лабова «афроамериканський англійська мова є варіантом американської англійської мови, який є візитною карткою речових особливостей представників афроамериканської раси. Його вимова схожа діалекту південноамериканського діалекту, який досить успішно вживається представниками інших неафриканським національностей ».
Афроамериканський англійська є складним, суперечливим і тільки на половину зрозумілим явищем. До цих пір залишається неясним, якою мірою вплинув даний діалект на структуру вимови в США.
Згідно з деякими соціолінгвістичних досліджень було доведено, що дякую спілкуванню представників південних штатів США і їх рабів, представники більш високих верств населення постійно, неусвідомлено, вбирали особливості мови на якому говорили їхні слуги.
Після Громадянської війни, коли інститут работоргівлі був знищений, афроамериканське населення поширилося вглиб країни і на північ. Вплив цього переселення досі відчутні в мотивах музики і танцю.
Афроамериканський варіант англійської мови вивчався в США Д. Крістал («The Cambridge Encyclopedia of Language English Eanguage»), В. Бо і Т. Кейбл («History of the English Eanguage»), в Росії P.В.Резніком, TC Сокіной («А History of The English Language»), Theoretical base of research are comprised by the works of D.Crystal, C.Baugh and T.Cable, ADSchweitzer, FS Duisebayeva and etc.
Теоретична і практична цінність. Матеріали даного дослідження можуть бути використані при підготовці та викладанні історії англійської мови, курсу лінгвокраїнознавства.
Методи дослідження. У процесі написання курсової роботи нами були застосовані описові та порівняльні методи.
Структура роботи: курсова робота складається з вступу, двох розділів, висновків та списку використаної літератури.
Розділ 1. Розвиток афроамериканського варіанту англійської мови
1.1 Відмінності між афроамериканским англійським і стандартним англійським, британським англійським і британським чорним англійським
Афроамериканський варіант англійської мови має характерні риси, властиві не тільки своїй мовній підсистемі, а й системі англійської мови взагалі. Однією з яскравих характеристик може служити достатня кількість неточностей у спілкуванні. Майже кожне твердження може містити такі фрази, як may...
