Курсова робота
з дисципліни Сучасна російська літературна мова
на тему: «Роль релігійної лексики в оповіданнях Л.Н. Толстого ХХ століття »
Зміст:
Введення
Глава 1. Релігійна лексика в системі сучасної російської літературної мови
§1.1 Поняття «релігійна лексика», класифікації «релігійної лексики»
§1.2 Формування пласта лексики, семантично висхідній до релігії
§1.3 Семантичні процеси в релігійній лексиці
§1.4 Екстралінгвістичними параметри та мовні характеристики релігійного стилю
Глава 2. Склад і роль лексики з релігійною семантикою у творах Л.М. Толстого
Висновок
Список літератури
Введення
релігійний лексика товстої
Актуальність: Академік В.В. Виноградов, говорячи про завдання історії російської літературної мови, відзначав, що одним з напрямків досліджень у цій галузі має стати вивчення мови письменників, а також вивчення мови та стилю окремих літературних творів. При цьому він підкреслював, що вивчення мови літературного твору має бути одночасно і соціально-лінгвістичним, і літературно-стилістичним. А це означає, що необхідно розглядати мовні особливості конкретного твору, по-перше, співвідносні з загальною системою літературної мови відповідної епохи, у світлі його граматики і лексики, а по-друге, слід аналізувати мову художнього твору як цілісного семантичного єдності, створеного творчою особистістю.
У своїй роботі «Про мову Толстого» Виноградов Віктор Володимирович писав: «Словесний мистецтво Льва Толстого своїми мовними корінням глибоко йде в російську книжкову літературно-художню культуру XVIII - першої половини XIX ст. і ввібрали її підгрунтові російські селянські та літературні західноєвропейські (особливо французькі та англійські) соки. Мова Толстого протягом більш ніж півстоліття переживає складну еволюцію. Відбуваються не тільки функціональні переміщення усередині системи основних соціально-мовних категорій, з яких утворюється стиль Толстого, але в різні періоди толстовського творчості різко змінюються і сама структура тих стильових пластів, складу тих мовних стихій, на яких спочиває словесна композиція літературного твору в стилі Толстого » [Виноградов 1 939: 117].
Л.М. Толстой був віруючою людиною. Він намагався створити нову «істинну релігію», що включає все цінне з релігій, заснованих на принципах любові, і гостро критикував соціальне лицемірство офіційного православ'я. Толстой був проповідником реакційної теорії «непротивлення злу насильством». Не можна забувати про слабкості письменника, про його протиріччях, які так очевидні в оповіданнях. Письменник часто радить слідувати євангельським заповідям. Це завдання навчити жити по-божому визначила характер творів, наблизила багато з них до сухих євангельським притчам з моралістичними кінцівками. Однак у пошуках ідеалу, у створенні позитивного образу, де Толстой відступає від правди життя в ім'я своїх хибних уявлень, виявилася слабкість Толстого як мислителя і художника. Він широко використовував релігійну лексику в своїх творах. Пізніше творчість Л.Н. Толстого складне літературне явище, неоднозначно сприймається читачами, критиками, літературознавцями. Особливий інтерес викликають «народні розповіді», що відображають основи релігійно-філософського вчення Толстого.
Об'єктом дослідження є релігійна лексика у творах Л.М. Толстого.
Предмет дослідження - типологія і функціональна специфіка релігійної лексики, представленої в творах Л.М. Толстого.
Мета дослідження полягає у визначенні ролі релігійної лексики в оповіданнях Л.Н. Толстого.
Дана мета передбачає вирішення наступних завдань:
- дати визначення терміну «релігійна лексика»;
- встановити корпус слів з релігійною семантикою у творах Л.М. Толстого;
- розробити типологію виявленої релігійної лексики;
- визначити функції релігійних слів у творах Л.М. Толстого.
Джерелом дослідження послужили розповіді Л.Н. Толстого, написані ним в 1900-1910 рр., А саме: «Ягоди» (1905), «Що я бачив уві сні» (1906), «Божественне і людське» (1905), «Отець Василь» (1906), « Сила дитинства »(1908),« Розмова з перехожим »(1909),« Ходинка »(1909),« Ненароком »(1910),« Вдячна грунт »(1910),« Пісні на селі »(1909).
Глава 1. Релігійна лексика в системі сучасної російської літературної мови
§1.1 Поняття «релігійна лексика»
