Функціональні різновиди юридичної мови
"-. Якщо ви хочете людям, які не готуються бути ораторами, дати поняття про те, що таке красномовство, а людям, які хочуть бути ораторами, дати засіб до вивченню красномовства, - то не пишіть риторики, а переберіть промови відомих ораторів всіх народів і всіх століть, забезпечите їх докладною біографією кожного оратора, необхідними історичними примітками - і ви надасте цією книгою велику послугу і ораторам і не ораторам "
В. Г. Бєлінський. h2> 1. Офіційно-діловий стиль
Офіційно-діловий стиль обслуговує потреби людини протягом усього його життя, від народження до останнього дня. Народився людина - і на нього оформляється перший документ - свідоцтво про народження. Далі - паспорт, свідоцтво про освіту, різні довідки та т. д. Навіть самий урочистий момент - вступ в законний шлюб - оформляється офіційним документом - свідоцтвом про шлюб.
1. 1Функціі офіційно-ділового стилю
Офіційно-діловий стиль, обумовлений практичними вимогами життя, обслуговує сферу правових відносин - діловодство і законодавство. Він реалізується майже виключно у письмовій формі для написання державних актів, міжнародних документів, для ділового листування; усними можуть бути тільки такі його жанри, як доповідь на ділових нарадах, виступ на зборах, службовий діалог, наприклад, мова слідчого або судді під час допиту.
Соціальна роль офіційно-ділового стилю в житті суспільства важлива і своєрідна: обслуговуючи суспільні відносини між державами, установами, громадянами, між громадянами і державою, він сприяє досягненню ділової домовленості або одностороннього визначення позиції з якомусь питання.
У складі офіційно-ділового стилю виділяються три підстилі: законодавчий, дипломатичний, адміністративно-канцелярський. Кожен з них має свої жанри. Так, меморандум, нота, комюніке - жанри дипломатичного підстилі;
розписка, довідка, доповідна записка, довіреність, наказ, розпорядження, заява, характеристика - канцелярського.
Ми розглянемо характеристики законодавчого (юридичної) підстилі:
закону, кримінальних процесуальних актів.
Офіційно-діловий стиль
Спілкування у сфері правових відносин сприяє виконанню основних функцій права:
висловом вольових приписів держави, уповноваженої особи, органу;
передач цих приписів громадянам і установам;
3) регулювання відносин між людьми. І мова права, як ми знаємо виконує функцію повинності. Способи прояву повинності різноманітні, вони залежать від характеру регламентування.
Волевиявлення вимагає особливого способу викладу. Мета в процесуальних актів - встановлювати (Констатувати) якісь явища, значить, основним видом викладу в них є констатація. Проте в протоколах огляду на місцях події, у протоколах огляду, в орієнтуваннях відзначаються елементи опису напр.: Магазин № 3 представляє собою цегляну одноповерхова будівля прямокутної форми, покрите залізом, розташо...
