Зміст
1.Вступ
.1 Основні завдання:
. Топоніми
.1 Етимологія англійських топонімів
. Поняття гендеру
.1 Дослідження гендеру
.2 Гендер в англійській мові
.3 Гендер географічних назв в англійській мові
.4 Винятки із загального правила про рід (gender)
. Исследовани
Опис
.1 Експеримент 1
.1.1 Результати експерименту 1.
.2 Експеримент 2
.2.1 Результати експерименту 2.
.3 Експеримент 3
.3.1 Результати експерименту 3
. 4 Висновки по експериментам
. Висновок по роботі
Список літератури
1. Введення
У багатьох мовах світу рід географічних назв граматично закріплений. У французькому, наприклад, рід можна визначити за артиклю (Le Canada (m), la Belgique (f). У німецькому всі назви країн середнього роду. У російській рід топоніма залежить від значення або закінчення, і визначається за погодженням, наприклад, з присвійні займенником. В англійській ж поняття гендеру на географічні назва не поширюється. Граматична категорія роду в англійській значно вужче, ніж у багатьох мовах. Проте, ймовірно, у свідомості англомовних людей все-таки існує поділ топонімом з гендеру. Дана робота написана Ольгою Ковалькова. Прошу використовувати її для навчальних і науч цілей, але для копіювання.
Причиною, що спонукала до написання роботи стало нестандартне вживання присвійного займенника 'her носієм англійської мови, помічене автором під час її стажування в Канаді. Dr.Rondo Thomas (його титули), англо-що говорить канадець, розповідаючи епізод з історії Канади, оповідаючи про героїзм її громадян вжив замість граматично нормативного В«its citizensВ», В«her citizensВ».
.1 Основні завдання
В· Встановити, чи є таке вживання особистих і присвійних займенників з географічними назвами індивідуальним слововживання або поширеним порушенням граматичних норм серед носіїв англійської мови.
В· З'ясувати, чи є таке словооупотребленіе в принципі відхиленням, або це нормальне явище розмовного мови, не зафіксоване класичної граматикою.
В· Спробувати пояснити можливі причини такого словоупотребленія.Данная робота написана Ольгою Ковалькова. Прошу використовувати її для навчальних і наукових цілей, але для копіювання.
2. Топоніми
Топо ? ним - власне ім'я, що позначає назву географічного об'єкта. Серед топонімів виділяються різні класи, такі як:
гідроніми - географічні назви водних о...
