МОСКОВСЬКИЙ АВІАЦІЙНИЙ ІНСТИТУТ
(ДЕРЖАВНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ)
ІНСТИТУТ ІНОЗЕМНИХ МОВ
РЕФЕРАТ
з дисципліни: Інформаційні технології в лінгвістиці
на тему: В« Роль словників в сучасному житті В»
Виконав:
студент групи
відділення
Салтикова О.В.
Москва, 2011 р.
Зміст
Поняття і роль словників в нашому житті
Історія словників
Види словників
Висновок
Список використаних джерел
Поняття і роль словників в нашому житті
В«старанніше з кожним днем ​​дивлюся в словник.
У його стовпцях мерехтять іскри почуття
У підвалах слів не раз зійде мистецтво,
Тримаючи в руці свій потаємний ліхтар В».
С.Я. Маршак В«Про словникуВ»
З дитинства ми знаємо, що В«великий і могутнійВ» російську мову - найбагатший мова в світі. Французький сучасник Пушкіна Проспер Меріме писав: В«Російська мова, наскільки я можу судити про нього, є найбагатшим з усіх європейських прислівників і здається навмисне створеним для вираження найтонших відтінків. Обдарований чудесної стислістю, з'єднаний з ясністю, він задовольняється одним словом для передачі думки, коли іншому мові потрібні були б для цього цілі фрази В». p align="justify"> Однак, скільки все-таки слів у російській мові?
Так, у Великому академічному словнику зафіксовано 131257 слів. Однак, тут не враховані, наприклад, прислівники, діалектні слова, власні імена, терміни, абревіатура і т.д. Якщо словник Володимира Даля містив 200 тисяч слів, то у всіх словниках російської мови, виданих протягом останніх 70 років, їх число коливається в межах 125-130 тисяч слів. За найбільш щедрим оцінками - не більше 170 тисяч. Але це дуже мало для розвиненої мови. Для порівняння: у сучасній англійській - приблизно 750 тисяч слів. У сучасній німецькій мові, за різними підрахунками, від 185 до 300 тисяч слів. p align="justify"> Тим не менше, я все ж дотримуюся думки, що всі слова конкретної живої мови порахувати не можна вже тому, що мова змінюється щодня: виходять з ужитку одні слова або окремі їх значення, з'являються нові, і зафіксувати кожен такий факт, звичайно, неможливо, оскільки процес цей поступовий і, як правило, невловимий. Отже, мова в кількісному відношенні неісчіслім. p align="justify"> Що таке словник? Яка роль словників в нашому житті? p align="justify"> Словник - це історична повість про життя людей, їх думах, спо...
