He was named as the successful candidate in a reality TV-style ceremony by Tourism Queensland.
Він був названий як успішний кандидат у церемонії, організованої в стилі телевізійного реаліті-шоу компанією Tourism Queensland.
Mr Southall said:" To go away now as the island caretaker for Tourism Queensland and the Great Barrier Reef is an extreme honour.
М-р Сутолл сказав: Стати зараз тимчасовим керуючим для компанії Tourism Queensland і Великого бар'єрного рифа є надзвичайною честю для мене.
«I hope I can fill the boots as much as everybody is expecting. My swimming is hopefully up to standard and I look forward to all the new roles and responsibilities that the task involves. »
Я сподіваюся, що зможу впоратися настільки, наскільки від мене очікують. Моє плавання, я сподіваюся, є майже зразковим, і я очікую з нетерпінням всіх нових ролей та обов'язків, які включає моя урочна робота.
Mr Southall, who was congratulated by his vanquished rivals as his name was announced, will now begin the arduous task of preparing for life alone on the picture-perfect island.
М-р Сутолл, якого привітали його переможені конкуренти, коли було оголошено його ім'я, з цього моменту почне напружену роботу з підготовки до життя поодинці на мальовничому острові.
As well as the salary, the post of caretaker at Hamilton Island comes with a three bedroom beach home, a swimming pool and golf cart.
Поряд з платнею, посаду тимчасового керуючого обесечівается будинком на пляжі з трьома спальнями, плавальним басейном і самохідної коляскою для гольфу.
The job description requires Mr Southall «to explore the islands of the Great Barrier Reef, swim, snorkel, make friends with the locals and generally enjoy the tropical Queensland climate and lifestyle».
Посадова інструкція вимагає від Сутолла досліджувати острова Великого бар'єрного рифа, плавати, плавати під водою з аквалангом, заводити знайомство з місцевими жителями і взагалі насолоджуватися тропічним кліматом Квінсленда і способом життя.
As a thoroughly modern caretaker, Mr Southall will also be expected to report back to Tourism Queensland and the world via blogs, a photo diary, video updates and interviews.
Очікується, що м-р Сутолл як сучасний управлябщій буде робити репортажі для Tourism Queensland та світу допомогою блогу і фотощоденник, оновлюються відеороликів та інтерв'ю.
He was chosen after the finalists spent four days on Hamilton Island undergoing a rigorous selection process involving snorkelling, barbecues and time at a spa.
Він був обраний після того, як фіналісти провели чотири дні на острові Гамільтон, піддаючись строгому процесу відбору, що включав плавання під водою з аквалангом, приготування їжі на відкритому повітрі на розжареному вугіллі і проведення вільного часу в курортному режимі.
The finalists also had to demonstrate their blogging abilities, take swimming tests and sit through in-person interviews.
Фіналісти також повинні були продемонструвати свої здібності вести інтернет-щоденник, витримати випробування з плавання та пройти співбесіди.
The BBC's Nick Bryant, in Sydney, says Tourism Queensland deliberately chose to launch the campaign back in January, in the midst of the northern hemisphere winter, but did not expect anywhere near the global response.
Нік Бріант (Бі-Бі-Сі) повідомляє...
