А.Ю.Ларіонова
Звернення до суспільної реальності мови, до соціально успішному його використанню видається актуальним у сфері сучасних досліджень історико-культурної парадигми суспільства в окремих її проявах. Суспільна реальність мови на рубежі століть характеризується активним «інноваційним» ставленням до засобів мови, особливо помітним у сфері неформальної комунікації.
Відомо, що вся мовна практика включає два блоки реалізацій: сферу формального і неформального спілкування. Першу відрізняє прагнення до відтворюваності нормативних засобів мови, включаючи елементи фразеологізі-рованного шару (стійкі в широкому сенсі поєднання слів, кліше, прецедентні тексти і т. п.), елементи термінологічного або соціумно (професійно) обмеженого характеру. Друга об'єктивно займає величезну частину комунікативного простору, включаючи абсолютну неформальну комунікацію (в рамках відповідних соціумів) і комунікацію, фрагментарно претендує на характер неформально організованого спілкування, тобто вкраплену в офіційну сферу з різними прагматичними цілями. Відмінною рисою неформальної комунікації є творче ставлення до засобів мови, що обирається для репрезентації загального для комунікантів знання. Активна творча складова проявляється в Хлинули потоці новоутворень, в трансформації одиниць мови, прецедентів (імен, текстів і пр.) і інших елементів культурного фонду.
Актуальність вивчення неформальної комунікації обумовлена ??низкою факторів. По-перше, левовою часткою неформальної комунікації в спілкуванні в цілому та визнаним за нею пріоритетним місцем у російській культурі [12, 15]. Це свого роду універсальний вид спілкування, який затребуваний в «високих», офіційних сферах і в «низьких», більш невимушених ситуаціях. По-друге, синкретичність явища неформальної комунікації в плані взаємодії громадської та мовної динаміки. Суспільно-економічні перетворення, своєрідний збій у духовному житті суспільства, трансформація моральних і етичних норм в кінці XX в. багато в чому вплинули на суттєве розширення суб'єктно-авторської сфери та характеру побутування неформального стилю спілкування, його локальну і кількісну представленість у різних сферах людської діяльності, а також на особливу з точки зору традиції та етикету використання мови, ігнорування і розхитування мовних норм.
Відомо, що неформальна комунікація реалізується в даний час не тільки в умовах блізкодружественного спілкування, але часто орієнтована на невідомого масового реципієнта. На неформальний стиль спілкування свідомо робиться ставка в багатьох радіо-і телепрограмах, в «живому» спілкуванні в інтернет-комунікації (соціальні мережі, живі журнали), у вуличній рекламі, в оголошеннях з використанням величезних щитів і на мініплакатах в міських маршрутних таксі, в різноманітної кіно-, теле-та ЗМІ-продукції (художні фільми і телефільми, гумористичні журнали типу «Червона бурда», програми «Русское радио», «Радіо FM», «Приколи від Миколи Фоменко», «Криве дзеркало», КВН, « Камеді клаб »,« Руйнівники прислів'їв »тощо), у виступах на мітингах, в графіті, в анекдотах та інших усних та письмових творах народної творчості. Неформальні вкраплення спостерігаються в діловій сфері спілкування, де традиційно переважний ретельний відбір слів з існуючого активного запасу загальновживаної нейтральної лексики. Головне, до чого прагне ділова сфера в творчому використанні мови, це щоб виразність не перечила ясності думки, так як адресант зазвичай має на увазі коме...
