МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої професійної освіти
«Кубанського державного університету» (ФГБОУ ВПО «КубГУ»)
Кафедра історії та правового регулювання масових комунікацій
випускної кваліфікаційної (ДИПЛОМНА) РОБОТА
Російськомовні газети Англії: специфіка розвитку
Роботу виконала Д.А. Овчарова
Факультет журналістики
Спеціальність 030601.65 Журналістика, ЗФН
Науковий керівник д.ф.н., проф. Ю.В. Лучинський
Нормоконтролер преп. М.К. Головань
Краснодар 2013
Зміст
Введення
. Загальна характеристика сучасної газетної преси Великобританії
.1 Якісні газети і їх специфіка
.2 Популярні газети і їх специфіка
.3 Місце російськомовних газет в емігрантській пресі Великобританії
. Російськомовна преса Великобританії: історія та перспективи розвитку
.1 Основні етапи в розвитку російськомовної газетної періодики у Великобританії
.2 Сучасний стан російськомовних газет
Висновок
Список використаних джерел
Додаток
Введення
Життя будь-якої людини вже неможливо уявити без таких засобів масової інформації, як телебачення, радіо, Інтернет і преса. Кожна з цих гілок ЗМІ унікальна не тільки за охопленням різнорідних аудиторій, але і з надання впливу на них, за тематиками, за обсягом, за важливістю і, найважливіше, на погляд обивателя, по правильності використання мови - найголовнішого засобу зв'язку з глядачем, слухачем, читачем.
Значимість ЗМІ, а зокрема, друкованої преси в соціальній сфері колосальна. Сучасне суспільство, як і суспільство минулих століть, на загальну думку, немислимо без величезного потоку інформації, що полягає в потоці друкованих сторінок газет і журналів. Цей факт і визначає актуальність всебічного та масового вивчення ЗМІ, включаючи аналіз, стиль, особливість подачі матеріалу у всіляких газетних статтях.
Крім усього іншого, актуальність даної роботи обумовлена ??зростаючою з кожним роком соціальною значимістю російської преси в Великобританії, адже за останні дванадцять років, кількість живуть у Лондоні мігрантів з СРСР склало 37% (у 2001 році - 27%), а в цілому по Великобританії близько 13% [67].
У зв'язку з цим, виникає питання вивчення російської преси, а також особливостей функціонування мови в текстах російських газет у Великобританії. Її лінгвістичний аспект розглядається у взаємозв'язку з соціокультурними особливостями британського суспільства, його соціальною структурою, основними етичними цінностями, освітнім рівнем читачів, їх інтересами, статтю і т.п.
Все вищевикладене, на наш погляд, переконливо доводить актуальність початого дослідження.
Об'єктом дослідження в даній роботі є аналіз газет якісної та популярної британської преси російською мовою. У роботі розглядаються деякі особливості організації самих газет і текстів в ц...
