Зміст
Введення
. Теоретичні основи дослідження
.1 Американський варіант як один з варіантів англійської мови
.2 Визначення поняття «діалект». Мову й діалект
. Сутність поняття ритм
.1 Функції мовного ритму
.2 Про взаємозв'язок понять ритм і інтонація
. Сутність поняття інтонаційний стиль
. Практична частина дослідження
Висновок
Список літератури
Додаток
Введення
В останні роки багато лінгвістів вважають за необхідне вивчати не тільки британський, а й американський варіант англійської мови, причому говорить повинен послідовно дотримуватися або британського, або американського варіанту. Змішання елементів того й іншого ускладнює розуміння мови і призводить до смисловим помилок. У вітчизняних і зарубіжних вчених особливий інтерес викликає американський варіант англійської мови, що пов'язано з певним впливом американської англійської на інші мови і насамперед на британський варіант англійської мови.
Нами була проведена робота з вивчення фонетичних параметрів американського варіанту англійської мови, а саме його фонемних і ритміко-інтонаційних особливостей. На наш погляд дана робота є актуальною, так як питання, які поставлені в ній, а саме фонетичні характеристики американської англійської, недостатньо вивчені і освячені фахівцями в області фонетики.
Теоретична значущість роботи полягає в тому, що отримані результати свідчать на користь того, що південно-американський діалект відрізняється від норми американського варіанту англійської мови і має особливості як на фонемному, так і на ритміко-інтонаційному рівнях.
Практична значимість дипломної роботи полягає в тому, що її матеріал може бути використаний для навчання інтонації звучала американської мови при вивченні англійської мови, в курсі «Теоретична фонетика англійської мови», в спецкурсі з фоностилістики, а також для демонстрації особливостей даного діалекту для успішної міжкультурної комунікації.
В якості об'єкта дослідження в даній роботі розглядався саме американський варіант англійської мови на прикладі і південно-американського діалекту.
Предметом дослідження стали фонемні і ритміко-інтонаційні параметри розмовної мови південно-американського діалекту.
Мета дослідження полягала в описі особливостей цього діалекту на фонемному і ритміко-інтонаційному рівнях в розмовній мові. Досягнення цієї мети передбачало вирішення наступних завдань:
) проаналізувати літературу з даної тематики,
) записати мову носіїв мови,
) зробити аудитивний аналіз записів мові носіїв мови,
) виявити подібності та відмінності південно-американського діалекту від норми американського варіанту англійської мови.
Для цього ми вибрали теоретичний і практичний методи збору інформації, тобто аналіз продуктів людської діяльності, наприклад, книг і різних статей, а також автентичних аудіо записів.
Структура роботи: дослідження складається зі вступу, 2 розділів, висновків, списку літератури та додатків: таблиці, тексти, начитані носіями південно-американського діалекту американського варіанту англі...
