епічні СВІТ «Пісня про Роланда» І СПОСОБИ ЙОГО СТВОРЕННЯ
1. Загальні тенденції побудови епічного світу
Читаючи «Пісня про Роланда» ми потрапляємо в нову сферу, в сферу епічного світу і його законів.
Симетричність. Одна з особливостей художнього простору «Пісні про Роланда» - його симетричність. Прикладів симетричності можна навести багато (однаковий пристрій двору Карла і Марсилия, однакове озброєння, подібне поводження, спільну мову ворогів, що дозволяє їм розуміти один одного і на переговорах, і на полі битви і т.д.).
Неоднорідність епічного світу. Однак загальна властивість епічного світу визначає не тяжіння до симетричності, а, навпаки, прагнення до неоднорідності. Ця неоднорідність не позбавляє його гармонії, тому що вона не вносить дисонансу і хаосу. Так, сили в боротьбі майже завжди нерівні, героям доводиться боротися з переважаючими силами, з потужнішим противником. 20 тисяч французів на чолі з Роландом б'ються проти 400 тисяч маврів. Карл веде 10 полків, в яких понад 350 тисяч воїнів, на 30 полків язичників, в яких понад півтора мільйонів чоловік. Роланд один б'ється з 400 сарацинами (мусульмани). Карл б'ється з Баліганом, у якого таке важке спис, що «наконечник мул звезе насилу» і т. д. Але герої, у яких природні людські пропорції, завжди виявляються переможцями або наносять ворогові великих втрат.
Інший прояв неоднорідності епічного світу - різна матеріальна щільність людей і предметів. Можна помітити тенденцію: тіло француза володіє більшою щільністю, непроникністю, ніж тіло араба. Мавр (мусульманин) ніби порожній усередині, тому спис легко проходить через нього і навіть вибиває спинний хребет, меч розрубує мавра навпіл. Навпаки, тіла французів порівняно непроникні. Невразливість тіла героя і проникність тіла його ворога - дуже давня риса епічного світу. Особливо важливий у цьому відношенні образ Роланда. Його тіло як би заворожено для ворогів. Ось він залишається один на один з сотнями маврів:
Град пік і дротов в графа полетів.
Пустили маври рій пернатих стріл,
Щит лицаря пронизаний ними весь.
Пробитий і розсічений на ньому обладунок.
Хоч сам Роланд жодного разу не зачеплений,
Але Вельянтіф поранений в тридцять місць.
Ще одна сторона однорідності епічного світу полягає в описі загибелі героїв. Олів'є був убитий в спину, Готьє та Турпен - кинутими в них списами, в Роланда маври метають списи і стріли. Французи ж жодного разу не завдають удару в спину, не метають списи і стріли. Отже, відбувається поділ ударів на благородні (зверху і спереду) і неблагородні (ззаду і здалеку). Інші приклади: Карл (франкський король) посилає посольство без таємних цілей, Марсилій (сарацинський король Сарагоси) - з таємними цілями; маври обирають для бою неблагородну позицію (ущелина дає їм перевагу), війська Карла ведуть бій з військами Балігана на величезному пласкому просторі. Неоднорідність епічного світу виражається тут у тому, що удар не дорівнює удару, право - праву, бог - богу, все має бути випробувано на істинність, на правоту. Вона якра...
