Введення
Як сказала Джейна Фонду, відома американська актриса, письменник і продюсер: «Буваючи в Канаді, я розумію весь світ».
Канада - прекрасна країна, з численними історичними поселеннями, божественними пейзажами, численними заповідниками та національними парками, водоспадами (найвідоміший з яких Ніагарський водоспад), край озер і річок з багатющою культурою.
Але не тільки все вищеперелічене гідно уваги в цієї країни. Канада може бути цікава і з лінгвістичної точки зору: у Канаді дуже неординарна мовна ситуація, відразу дві мови в цій країні вважаються офіційними мовами, англійська та французька, хоча англійська мова переважає (58%). Близько 17% населення вільно розмовляють на обох цих мовах, більшість з цих людей проживає у Квебеку [7]. І не варто забувати про різноманітні канадські діалекти. Крім того, зовсім поруч розташовані США, тому не могло обійтися без впливу американської англійської на мову канадців. Вийшов справжнісінький «мовний вінегрет». Зважаючи на всі ці факти, мені захотілося більше дізнатися про канадському варіанті англійської мови, і більш докладно розглянути його фонетичні особливості, саме це і є темою даного реферату.
1. Історія канадського двомовності
На сьогоднішній день в світі існує 40 країн, де дві мови (або три, а в Сінгапурі навіть чотири) є державними мовами, до їх числа належить і Канада. Канада - конституційна монархія з парламентською системою, яка є двомовною і багатокультурної країною, де англійська і французька мови визнані офіційними на федеральному рівні. Перш ніж конкретно говорити про мову Канади, хотілося б розібратися, як так вийшло, що країна стала білінгової.
Мовна політика Канади - продукт історичних взаємин між англійцями і французами. Близько 25 тисяч років тому територія Канади була заселена предками індіанців і значно пізніше, 6000 років тому в її арктичній частині, - ескімосами (инуитами), що перебралися з Азії через що тоді дома Берингової протоки сухопутний перешийок.
Спроби європейського проникнення почалися ще в 1000 році н.е., коли виникло перше нормандське поселення на Ньюфаундленді, що проіснувало трохи більше року і порівняно недавно виявлене археологами.
У 1605 році було засновано перше постійне французьке поселення, в 1622 році - англійське. Французи були другими білими поселенцями, які приїхали до Канади. Першими були норвежці, але вони практично не зробили впливу на життя в країні. Поступово вплив англійських поселенців збільшується, але до 1756 це був досить спокійний процес, без особливих стрибків. Зате після Семирічної війни (1756-1763) англійці придбали Нову Францію, тим самим ще більше розширивши сферу свого впливу в Канаді, до цього часу налічувалося приблизно 60 000 французів у Канаді. Потім послідувала війна за незалежність у Сполучених Штатах Америці, а тому Канада межує з США, то це війна змінило політичний настрій і всередині Канади: почався масовий приплив англійського населення, ось тоді-то і змінилося співвідношення французької та англійської населення (на користь останніх) [5; 13-22].
Таким чином, історію Канади можна розділити на два етапи: перший етап починається з колонізації Північної Америки французами, а другий - з моменту передачі Нової Франці...
