к, і для більшої впевненості велів спалити на форумі божественного Траяна боргові розписки. Майно засуджених він заборонив забирати у свою приватну скарбницю, зараховуючи всі такі суми в державне казначейство. Хлопчикам і дівчаткам, яким ще Траян призначив зміст, він зробив щедрі надбавки. Стан сенаторів, які розорилися не зі своєї вини, він поповнював до розмірів, належних сенаторам, - відповідно до кількості їхніх дітей, причому дуже багатьом він без затримки видавав кошти з таким розрахунком, щоб їх вистачило до кінця їхнього життя. Не тільки друзям, але й деяким людям з широких кіл він дарував багато грошей для виконання почесних посад. Підтримував він і деяких жінок, видаючи їм гроші на прожиття. Він влаштував гладіаторські бої, що тривали безперервно протягом шести днів, і в день свого народження випустив тисячі диких звірів. (6)
Всіх кращих людей з сенату він залучив в суспільство співрозмовників імператорської величності. Від циркових ігор, крім призначених на його честь в день його народження, він відмовився. І на сходках, і в сенаті він часто говорив, що буде вести державні справи, не забуваючи про те, що це -дель народу, а не його власні. Дуже багатьох він призначав консулами втретє, так як і сам він був консулом три рази, незліченна безліч людей він удостоїв честі вторинного консульства. Втретє посаду консула він виконував тільки чотири місяці і в цей час часто займався судовими справами. Коли він був в Римі або в його околицях, то незмінно брав участь у ординарних засіданнях сенату. Рідко призначаючи нових сенаторів, він підніс значення сенату на таку висоту, що призначивши сенатором Аттіа, колишнього префекта Преторія, отримав згодом знаки консульського гідності, він цим показав, що більшої нагороди він йому дати не може. Римським вершникам він ні в свою відсутність, ні при собі не дозволяв судити сенаторів. Адже тоді був звичай, щоб государ, коли йому доводилося розбирати судову справу, запрошував себе на нараду і сенаторів, і вершників і виносив своє рішення після спільного обговорення. Він різко засуджував тих імператорів, які не чинили поваги сенаторам. Відправившись після цього в Галлію, він полегшив становище всіх громад, давши їм різні пільги. (7)
Звідти він перейшов до Німеччини. Відвідавши міста Кампанії, давши їм подарунки та інші милості, Адріан відправився в Галію, потім до легіонів Верхньої і Нижньої Німеччини (119-120 рр.). Здається, що ці війська, під час тривалого миру, звикли до розкоші і занадто спокійному способу життя. Імператор намагався відновити в них старовинну дисципліну і суворий спосіб життя. Він знищив у їх станах столові зали, великі, прохолодні альтанки, сади, сам подавав їм приклад простоти і зречення від всіх зайвих зручностей. Біограф Адріана, Спартіан, каже, що він задовольнявся їжею простих воїнів: салом, сиром і водою з підмішування оцту, ходив пішки в простій військовому одязі без золота і дорогих каменів. Адріан пробудив у легіонах войовничість, а нагородами і турботою про хороше продовольстві війська придбав любов і відданість воєначальників і воїнів. З тим разом він дбав про пристрій прикордонних укріплень і про добробут колоній; особливо багато зробив він для колонії Augusta Vindelicorum (нинішнього Аугсбурга); це місто був названий по його імені Еліею. З Німеччини Адріан вирушив до Британії. Там для захисту від хижих каледонцев він побудував Адріанова стіну, яка йшла від затоки Солуей до гирла Таємниця; це був вал, який мав у довжину 80 римських миль, укріплений стіною і побудованими на кожній милі фортами. Між Карлейлем і Ньюкестле видно залишки «піктські стіни», побудованої Адріаном і згодом укріпленої новими фортами за розпорядженням Септимія Півночі. Адріан дбав не про розширення меж держави; набагато важливіше здавалося йому зміцнити їх. Так діяв він і в Британії. (7)
Північна частина Шотландії, яку Агрікола залишив каледонцев, була тісна для них; тому вони робили набіги на сусідню частину римської провінції, прориваючись через лінію прикордонних укріплень; це змушувало римлян тримати багато війська в тієї суворої і бідною місцевості. Адріан поступився піктам і Скотт всю землю від Фортского затоки (Firth of Forth) до річки Тайна (до південного кордону Нортумберленда) і провів для охорони цієї кордону вал, званий піктські стіною. При Антоніні Пії Лоллий урбік знову приєднав до імперії Південну Шотландію, відновив кордон, яка була при Агрікола, і поправив зведену їм лінію укріплень; але Септимій Север знову відмовився від цього завоювання і встановив ту межу, яку провів Адріан.
З Британії Адріан вернувся в Галію і провів потім зиму в Іспанії. Там він скликав (121 р по??. Х.) в Тарракон з'їзд депутатів від всіх іспанських областей; предметом нарад було, імовірно, установлення загальних правил для набору війська.
Люблячи більше світ, ніж війну, він тим не менш вправляв воїнів, як ...