в. діаграма 2). Як ми бачимо з діаграми, переважають парантетіческіх внесення типу внесення-пропозиції.
Далі більш докладні були розглянуті однослівні внесення, так як часто зустрічалися повторювані слова. Результати представлені у вигляді діаграми (див. Діаграма 3). Як ми бачимо з діаграми, переважають однослівні внесення таких слів, як just і even.
Висновки по другому розділі
У другому розділі був пророблений аналіз синтаксичних засобів вираження експресивності в текстах англомовних публічних виступів. Була детально розглянута класифікація О.В. Александрової та підібрані відповідні приклади на кожен вид снтаксіческіх засобів експресивності.
Можна зробити висновок про те, що основними синтаксичними засобами вираження експресивності є парантетіческіх внесення. Якщо ж розглядати більш детально, то переважають внесення типу внесення-пропозиції. Так, з 100 прикладів, 77 відносяться до парантетіческіх внесення, а 37 з них до внесення-пропозицій.
Були представлені приклади англійською мовою з перекладом на російську, взяті з текстів публічних виступів.
експресивність синтаксичний вираз англійська
Висновок
У цій курсовій роботі приймалася спроба визначити синтаксичні засоби експресивності в текстах англомовних публічних виступів. А саме визначення поняття експресивність, синтаксичні засоби її вираження. Також була розглянута усне публічне мовлення як самостійне функціонально-стильове освіту.
Дана робота включала в себе два етапи: вивчення теоретичних основ синтаксичного засоби вираження експресивності, а також практична частина - використання цих засобів у текстах англомовних публічних виступів.
Проаналізувавши всю теоретичну базу, мною була обрана класифікація О.В. Алксандровой. Вона виділяє 3 групи: актуальне членування речення, парцеляція і парантетіческіх внесення. У свою чергу парантетіческіх внесення бувають 4 видів: однослівні внесення, внесення-поєднання слів, внесення на - 1У та внесення-пропозиції.
У практичній частині я спиралася на обрану класифікацію. Були розглянуті конкретні приклади вираження експресивності. В результаті проведеного дослідження було виявлено співвідношення вживання синтаксичних засобів експресивності. Можна зробити висновок про те, що основними синтаксичними засобами вираження експресивності є парантетіческіх внесення.
У ході дослідження поставлені цілі досягнуті, а завдання - виконані.
Список використаної літератури
1.Кодухов В.І. Вступ до мовознавства: Підручник для студентів пед. ін-тів за фахом № 2102. Русс. яз. і літ. - 2-е изд., Перераб. і доп.-: Просвещение, 1987. - 288 с.
.Губенко Н.В. Експресивність засобів вираження ствердження і заперечення в мові оригіналу і перекладів романів Е.М. Ремарка. Автореферат. Краснодар. 2006. - 31c
.Арнольд І.В. Стилістика сучасної англійської мови: (стилістика декодування): Учеб. Посібник для студентів пед. ін-тів по спец. іноз. яз. - 3-е изд.- М .: Просвещение, 1990 - 300 с.
.Масьяков А.Є. Стилістичне функціонування фразеологізмів (на матеріалі суспільно-політичної літ-ри)//Автореферат канд. філол. Наук, - М., 1971. - 25 c.
.Вахітова Г.В. Способи передачі внутрішньої експресивності тексту. Автореферат на здобуття наукового ступеня кандидата філол-х наук. Уфа - 2007. - 30 c.
.Пісарев Д.С. Функціонування окличних речень і їхній прагматичний аспект//Прагматичні аспекти функціонування мови.- Барнаул: Изд-во АМУ, 1983. - 400 с.
.Гімалетдінова Г.К. Суфіксація як засіб створення експресивності прикметників в англійській мові/Г.К. Гімалетдінова//Мова і методи його викладання: Казанський. держ. ун-т, 2001. - 28
.Krugosvet
.Скребнев Ю.М. Основи стилістичного мови: Підручник для ин-тов і фак. іноз.- М .: 2003. - 221 с.
.Знаменская Т.А. Стилістика англійської мови. Основи курсу: Навчальний посібник. Изд. 2-е, ісп.- М .: Едіторіал УРСС, 2004. - 208 с.
.Фурс Л.А. Емоційно-експресивні пропозиції квазіпрідаточной структури як елемент синтаксичної системи суч. англ. мови. Автореферат. Іркутськ, 1995.- 32 c.
.Брандес М.П. Стилістика тексту.- М .: Прогресс- Традиція; ИНФРА-М, 2 004.
.Демьянков В.З. Інтерпретація політичного дискурсу в ЗМІ [Електронний ресурс]//Мова ЗМІ та тексти політичного дискурсу. ? URL: # justify gt; Додаток
Порядок слів
1. So where I started was with connection. Отже, я почала з відносин. (2)
. Now that to me is wisdo...
