верджував, что завдання художника - зображаті справжнє життя.
Творчість Голсуорсі, что ввібрало традиції англійського реалістічного роману, - традиції Ч. Діккенса, Дж. Еліот, С. Батлера - розвивается ї під сильним вплива російської літератури. Прикладом вищої майстерності в зображенні людини для Голсуорсі всегда булу російська література. Своїми вчителями ВІН считает Тургенєва и Толстого. У 1916 р. у статті Російська та англієць Голсуорсі писав про Вплив російської літератури на англійську: Російська проза - це найпотужніша життєдайне струмінь в море сучасної літератури. Raquo; [8, с.383]
Вивчення Тургенєва допомогло Голсуорсі Побачити, як Справжній письменник Підходить до життя, допомогло розрізніті основні сили, что діють в суспільстві, Висловіть їх через характери.
На фоні більшості тихий романів, что виходе в Англии на початку ХХ століття, Власник віділівся гостротою проблеми, что в ньом вісвітлюється. Змалювала в Романі батьківщину Форсайтів, письменник Скрізь призму цієї сім`ї давши уявлення про цілий клас, за законами якіх минає життя в стране. У Романі Голсуорсі ми Вперше в англійській літературі знадімо такий глибокий, послідовний аналіз власніцької психологии, что віявляється в усьому, починаючі від подивимось Форсайтів на КОЛОНІЇ Брітанської імперії и закінчуючі їх ставленого до свого меню.
змалювання в Романі комплексу Форсайтизм відрізняється єдністю СОЦІАЛЬНОГО и психологічного. Цю єдність ми бачим и в опісі характерів Форсайтів. Автор прімушує нас Побачити, як умови власніцького Існування формують особистість, характери Форсайтів, но в тій же годину у шкірного з них проявляється індівідуальність, за визначенням автора - Неповторна я raquo ;. Доповідна аналіз Форсайтизм віявляється в художніх образах, лаконічніх формулюваннях, місткіх метафорах, порівняннях, епітетах. Важлива роль у віраженні ОСНОВНОЇ суті Форсайтизм Грають сцени, де розмови Головня героїв Постійно крутяться вокруг курсом акцій, дісідентів та вартості промов.
Для Голсуорсі дійснім Форсайтом є НЕ лишь тієї, хто носити це прізвище, но ї шкірний, якому властіва власніцька психологія и хто живе за законами цього світу.
Торкається Голсуорсі и проблем пов язаних з проблемою.Більше буржуазного шлюбу - сферою, де наочно проявляються жорстокі та ліцемірні закони Форсайтизм. Найбільш яскравий автор змальовую образ Сомса Форсайта, в якому відображенні основні РІСД людини-власника. Автор характерізує его як людину замкнутого у Собі, ВІН підтрімує лишь ділові стосунки, ВІН живе за канонами свого буржуазного Суспільства. Все Форсайти живуть в раковинах, - пише Голсуорсі, характеризуючи власніцьку замкнутість Форсайтов, - подібно до того надзвичайно корисному молюскові, який йде в їжу як найбільший Делікатес - ніхто їх не дізнається без цієї оболонки, витканої з різних обставин їх життя, їх майна, знайомств і дружин. raquo ;. віявляючі періпетії цієї драми, Голсуорсі зображує Сомса як Чоловіка-власника, Який рахується лишь зі своими почуття, що не бажає розлучатіся з тім, что Було Їм завойовано, проявляючі цупкість бульдога, знаючи, что за его спиною стоит власніцьке суспільство, ща закон на его боці. Голсуорсі зумів пбачіті в сімейній драмі ее соціальне значення. Вместе с тім, в зображенні цієї драми, як и в блискучії втіленні Форсайтизм в живих образах, відчувається, что письменник знав форсайтській світ зсередини raquo ;.
Центральною темою творчості Голсуорсі - тема Форсайтизм, тими власніцтва. До зображення світу власніків, до Розкриття психології людини-власника, подивись и уявлення которого обумовленні рамками его класу, а вчінкі и Дії скуті загальнопрійнятімі в его середовіщі нормами поведінкі, Голсуорсі звертався на протязі Всього свого творчого шляху.
Список використаних джерел
1. Алексєєв М.П. Англійська література: Нариси і дослідження.- Л., 1991.
2. Альохіна А.І. Ідіоматика сучасної англійської мови.- М., 1982
. Антологія Світової літературно-крітічної думки XX ст./За ред.М. Зубріцької.- Львів: Літопис, 1996.
4. Антрушина Г.Б., Афанасьєва О.В., Морозова Н.Н. Лексикологія англійської мови: Учеб. посібник для студентів.- М .: Дрофа, 1999.
5. Арнольд І.В. Стилістика сучасної англійської мови.- Л .: Просвещение, 1973.
6. Голсуорсі (Galsworthy), Джон //Лауреати Нобелівської премії: Енциклопе...
