аз у протиставленні відмінкових форм однини і множини. Необхідно відзначити, що форми однини можуть означати і одиничний предмет (Хлопчик читає книгу), і безліч предметів (Людина призначений для любові) [17. с. 47].
Категорія числа, згідно В.Д. Аракин, взаємодіє з певним лексичним значенням тих слів, за допомогою яких вона виражається. Візьмемо, наприклад, іменники, які мають збірне значення, тобто коли безліч яких - то предметів мислиться як єдине ціле (дичину, зелень, листя, білизна). Від цих імен іменників множина зазвичай не утворюється. Отже, граматична категорія числа, як би підносячись над окремими іменами і об'єднуючи їх, разом з тим не байдужа до семантикою цих слів [3, с. 74].
Говорячи про значення множинності як граматичному значенні форм множини, як зазначає Н. Хомський, потрібно мати на увазі, що це звичайно так звана розчленована, що не збірна множинність - кожен з безлічі предметів представлений як би сам по собі, окремо від інших предметів. Смисловим відтінком розчленованості граматичні форми множини відрізняються за значенням від збірних іменників, службовців для називання нерозчленованого, збірного (сукупного) безлічі предметів, які являють собою якусь неподільну цілісність. Ср: Чи не пилить дорога, не тремтять листи ... (М. Лермонтов).- З вікон через листя бузку падало світло на білу доріжку (В.Вересаєв) [38, с. 125].
Категорія числа в англійській мові, соглас?? Про H.A. Sweet, висловлює кількісні відносини, що існують в реальній дійсності, відбиті у свідомості носіїв даної мови і маючи морфологічне вираження у відповідних формах мови [48, с. 260].
По відношенню до категорії числа всі іменники поділяються на дві групи: іменники, що вживаються у формах обох чисел, та іменники, що вживаються в формі одного числа.
Категорія числа має значення реальної одиничності або значення реальної множинності тільки в конкретних іменах іменників, які здатні рахуватися. А.І. Смирницький вказує на особливість російської мови, в якому є іменники, що вживаються в формі тільки множини. До них відносяться:
Конкретні іменники - назви предметів, що складаються з двох або декількох частин: брюки, ворота, носилки, сани.
Речові іменники - чорнило, тирса, шпалери, духи, консерви.
Абстрактні іменники - назви дій, процесів, станів: вибори, бігу, скачки.
Назви проміжків часу: добу, будні, канікули, сутінки.
Назви деяких ігор: шахи, хованки, піжмурки.
Деякі власні іменники, що позначають назву міст, гірських масивів і др.: Альпи, Люберці, Ваги, Жигулі.
Речовинно - абстрактні іменники, що позначають множинну сукупність чого-небудь: сходи, джунглі, фінанси, гроші [35, с. 22]. . Jespersen так же додає, що граматична категорія числа є у іменників словоизменительной і будується як протиставлення двох рядів форм - однини і множини. У тих випадках, коли у слів однини можливе утворення форм множини, такому утворенню обов'язково супроводжують ті чи інші семантичні ускладнення: СР «Видове множинно» типу вино - мн.ч. ві? на, краса - красо? ти, «емфатіческій множинне» при позначенні великої кількості типу вода - мн.ч. во? ди, сніг - сніги? і т.д. [46, с. 73].
Т.А. Расторгуєва зазначає, що основним протиставленням...