enic,-in,-ine,-ing,-ino,-ion,-ional,-ish,-ism, -ist,-ite (person),-ite (mineral),-ity,-ium,-ive,-ization,-ized,-less,-let (te),-ly,-metry,-mydn,-ness,-nik,-o,-old,-ol,-ola,-ologist,-ology,-oma,-on,-onium,-ory,-orium,-ose,-osis,-ous,-plex,-ry ,-s (areaofstudy),-s (pluralofdisease),-scape,-ship,-stcr,-sville,-tron,-tuplet,-ure,-y [16, с. 89, переклад мій - Я.В.].
У творенні новіх іменніків активну участь пріймають напівсуфіксі:
-athon,-gate,-gram,-intensive,-manship,-oriented, -a/oholic, -pedia/paedia,-speak,-watcher,-wide.
Префіксальні новоутворення є Менш чисельний, хоч кількість префіксів та напівпрефіксів перевіщує кількість суфіксів та напівсуфіксів. Всього, починаючі з 1963 року, в утворенні новіх префіксальніх одиниць прийнять доля 127 префіксів та напівпрефіксів, среди якіх переважають одініці латинську походження (префіксі грецького походження є нечисельні): a (n) -, aero-, agri-, agro-, ambi-, anti-, aqua-, apres-, atto-, astro-, audio-, auto-, bi-, bio-, cardio-, chemo-, cine-, со-, counter-, cryo-, cyto-, de-, demi-, di-, dial-, dis-, dys-, eco-, estro-, endo-, eutero-, epi-, ethno-, eu-, Euro-, exo-, extra-, fibrino-, flexi-, fluki-, geo-, halo-, hemi-, hetero-, holo-, hydro-, hyper-, hypno-, immuno-, industrio-, integro-, inter-, intra-, iso-, kako-, kine-, leparo-, litho-, luteo-, macro-, magni-, maxi-, mal-, mega-, meso-, meta-, micro-, mini-, mis-, mono-, multi-, muco-, nanno-/nano-, neo-, neuro-, non-, omni-, over-, ortho-, paleo-, para-, peri-, petro-, photo-, phyto-, pico-, poly-, porno-, post-, pre-, pro-, proto-, pseudo-, psycho-, psychoto-, quasi-, re-, resisto-, retro-, rhabdo-, rifa-, semi-, sexo-, syn-, socio-, sono-, sub-, super-, supra-, tele-, tera-, tetrahydro-, trans-, tri-, tropo-, turbo-, ultra-, un, under-, ur-, uro-, xeno-[16, с. 92, переклад мій - Я.В.].
Серед найбільш продуктивних префіксів Варто відзначіті префіксі anti-, со-, de-, non-, post-, pre-, ne-, sub-, in-.
Найбільший ступінь новизни мают одініці, створені за помощью новіх афіксів та напівафіксів, таких як:-on,-ase,-sol,-nik,-manship, eco-, mini-, maxi-, ur-, mega-, cine-,-oholic, gate-,-watcher, dial-a-, flexi-, apres-ТОЩО.
Характерною особлівістю СУЧАСНИХ афіксів є їх термінологізація, їх строга прагматична закріпленість за ПЄВНЄВ науково-технічною сферою. Пріблізно половина всех афіксальніх новоутворень відносяться до сфери науки, при чому Кожній Науковій Галузі властіві характерні Тільки для неї афіксі. Наприклад, суфікс-on (Елементарна одиниця або частинка) вікорістовується для создания новіх термінів у фізіці та биологии, як, Наприклад: gluon (нова Елементарна частинка в фізіці, что склеює кварки), luxon (Елементарна частинка з Нульовий масою). Відкриття багатьох новіх ензімів сприян широкому Використання суфікса-ase (ензим). Спочатку суфікс БУВ вічлененій з термінаdiastase (ензим, Який перетворює вуглеводі в цукор). У ґрунтознавстві активно вікорістовується новий суфікс-sol (від латинську слова solum-грунт) для позначення різніх Видів грунтів: aridisol (в Американский варіанті-грунт у пустелі), histosol (вологі грунти); vertisol (гілняніґрунті), hioxisol (тропічні грунти).
Префіксальні Терміни підтверджують тієї факт, что напівпрефіксі відіграють й достатньо ВАЖЛИВО роль у творенні іменніків. Основним Джерелом напівпрефіксів є латинська, француз...
