міки). Виразні рухи, що призводять до посмішці, сміху, виміщення злоби в мові, жестах, кинесики тіла (загрози) складають експлікатівную сторону сміху.
. Структура лексико-семантичного поля сміху досить складна. Воно складається з декількох лексико-семантичних груп. Дослідження показує, що лексико-семантичне поле сміху групується навколо лінгвокультурного концепту lachen, l? Cheln, а відповідне слово-концепт Lachen, L? Cheln номінує ядро ??описуваного лінгвокультурного концепту і є ім'ям поля.
. Аналіз семантичної структури Lachen і lachen показує, що основний семой даних лексем є експліцитне прояв таких емоцій як радість, веселощі, радість, але іноді і злість, зловтіха. Додатковою семой є «насмішка, осміяння». Основний семой лексем L? Cheln і l? Cheln є вираз радості, дружелюбності, привітності і т.п. допомогою міміки, схожою на міміку при сміху, але беззвучно.
. Аналіз синонімічного ряду (лексико-семантичної групи) з семою «експліцитне вираження радості, веселощів» показує, що досліджувані іменники-синоніми різняться гучністю, інтенсивністю вираження емоцій або ж стилістичним забарвленням. Нейтральну стилістичне забарвлення мають іменники das Lachen, das Gel? Chter, die Lachsalve, das L? Cheln. Вони позначають види сміху, що розрізняються по гучності і інтенсивності, і утворюють ядро ??ЛСП сміху. Решта іменники мають просторічний, аксиологически несхвальний відтінок. Це стилістично забарвлені одиниці, наприклад, das Gekicher - das Gelache - die Lache - das Gewieher, Schmunzeln, Feixen, Grinsen, Gekicher, Gemecker, Quieken, Quietschen, Wiehern, Frohlocken, Jauchzen, які утворюють переферію поля. Про це свідчать також прикметники, які характеризують сміх, регіт, посмішку з різних точок зору: ein heiteres, gl? Ckliches, sp? Ttisches, drohendes, herzhaftes, befreiendes, unbez? Hmbares, b? Ses, schadenfrohes Lachen, ein unterdr? Cktes , nerv? ses Lachen.
. Дієслова, що позначають стан сміху і посмішки відносять до дієслів мовної комунікації (емоційного супроводу мови), речеповеденческім дієсловам, дієсловам поведінки, интерперсональная предикатам або емотивний дієсловам, дієсловам мовної діяльності, дієсловам етикетної поведінки. Нам представляється можливим назвати дієслова сміху і посмішки речеповеденческімі дієсловами етикетної/антіетікетного поведінки. Ядро ЛСП утворюють нейтральні дієслова сміху і посмішки: lachen - auflachen, anlachen - zulachen - auslachen - verlachen - sich auslachen - belachen, які виражають гучність або інтенсивність сміху. Дієслова kichern - sich totlachen - prusten - pruschen - quieken - gackern - wiehern - feixen - grinsen - grienen - meckern - quieken - quietschen - kreischen - platzen - losprusten - herausprusten утворюють переферію поля.
Висновок
Вивчення спеціальної теоретичної літератури і проведене дослідження фактичного матеріалу дозволили зробити наступні висновки:
1. У лінгвокультурології «мовна картина світу» є базовим поняттям. Мовна картина світу - історично сформована в повсякденній свідомості даного мовного колективу і відбита в мовою lt; # justify gt; Аверинцев С.С. Бахтін і російське ставлення до сміху [Текст]/С.С. Аверинцев//Від міфу до літератури: Збірник на честь 75-річчя Е.М. Мелетинского. М .: 1993. - С. 341-345.
2. Андрєєва О. Картина світу, намальована мовою lt; http: //rusrep/2008/44/psiholingvistika/gt; [Текст]/О. Андрєєва//Російський репортер, № 44 ( 74), 10. 2008. - Електронний ресурс: режим доступу lt; http: //rusrep/2008/44/psicholinqvistikagt; , 20 листопада 2008.
Апресян Ю. Д. Образ людини за даними мови [Текст]/Ю.Д. Апресян//Вибрані праці. Т. 2. - М .: Школа «Мови російської культури», 1995.
Арутюнова Н.Д. Аномалії і мова (До проблеми мовної «картини світу») [Текст]/Н.Д. Арутюнова//ВЯ. 1987. № 3. - C. 3-19.
Арутюнова Н.Д. Наївні роздуми про наївну картині мови [Текст]/Н.Д. Арутюнова//Мова про мову. М .: 2000. - С. 7-19.
. Бахтін М.М. Творчість Франсуа Рабле і народна культура середньовіччя і Ренесансу [Текст]/М.М. Бахтін. М .: Худож. Література, 1965. - 538 с.
. Белашова Л.А. Попова Е.П. Сміх у мові [Текст]/Л.А. Белашова, Є.П. Попова.// Матеріали міжнародної заочної конференції «Актуальні проблеми науки та освіти». Серія «Гуманітарні науки», вип 1. - Ставрополь: СевКавГТУ, 2009. - 172 с.
Бергсон А. Сміх [Текст]/А. Бергсон. М .: Изд-во «Мистецтво», 1992. - 114 с.
. Бондаренко А.В. Мовна теорія сміху: екзистенційні передумови.// Військовий університет Міноборони РФ, М .: 2008, електронний ресурс artibond@mail lt; mailto: artibond@mailgt; 11.11.2008.
. Бондаренко А.В. Мовна онтологія сміхової культури [Текст]/О. В. Бондаренко. Автореферат дис.... Д-ра філологічних наук. М .: 2009. - 36 с.
. Бочина Т.Г. Концепт «сміх» у російській паремиологии [Текст]/Т.Г. Бочина//Російс...
