Посібник для студ. Вузів - СПб .: Изд-во філол. Фак. СпбГУ; М .: Академія, 2004. - 346 с.
. Анісімова, Е.Е. Лінгвістика тексту і міжкультурна комунікація (на матеріалі креолізованного текстів). М .: Академія, 2003. 128 с.
. Антонова, З.В. Становлення і розвиток путівника як виду видання [Текст]/З.В. Антонова - М .: МГОУ, 2006. - 13 с.
. Баренбаум, І.Є. Книга: Енциклопедія//під ред. А.А. Беловіцкая, А.А.Говоров.- М .: Наукове Изд-во «Велика Російська енциклопедія», 1998. - 303 с.
. Бархударов, Л.С. Мова і переклад: (Питання загальної і приватної теорії перекладу) [Текст]/Л.С. Бархударов - М .: Міжнародні відносини, 1975. - 53 с.
. Болотіна, Ю.П. Категорія локативности в автентичному англомовному путівнику по Росії [Текст]//Вісті Російського державного педагогічного університету ім. А. І. Герцена. № 7 (25): Науковий журнал.- Спб., 2009. - 192-196 с.
. Валгина, Н.С. Теорія тексту [Текст]/Н.С. Валгина - М .: Логос, 2003. - 68 с.
. Виноградов, В.С. Введення в перекладознавство (загальні та лексичні питання) [Текст]/В.С. Виноградів - М .: РАВ, +2001. - 224 с.
. Єрмолович, Д.І. Імена власні на стику мов і культур [Текст]/Д.І. Єрмолович - М .: Р. Валент, 2001 - 298 с.
. Долгодрова, Т.А. Перший путівник, випущений європейськими видавцями [Текст]/Т.А. Долгодрова - М .: Библиополе, 2005. - 55-57 с.
. Казакова Т.А. Теорія перекладу (лінгвістичні аспекти) [Текст]/Т.А. Казакова - СПб .: Союз, 2000. - 46с.
. Кабакчі, В.В. Практика англомовної міжкультурної комунікації [Текст]/В.В. Кабакчі - СПб .: Союз, 2001. - 123 с.
. Кабакчі, В.В. Англомовне опис російської культури [Текст]/В.В. Кабакчі - М .: Academia, 2009 - 224 с.
14. Комісарів, В.М. Теорія перекладу: (Лінгвістичні аспекти) [Текст]/В.М. Комісарів - М .: Вища школа, 1990 - 253 с.
. Кулеша, В.І. Путівник бажань [Текст]/В.І. Кулеша - СПб .: Полярна зірка, 2010. - 64 с.
. Латишев, Л.К. Переклад: проблеми теорії, практики та методики викладання [Текст]/Л.К. Латишев - М .: Просвещение, 1988. - 160 с.
17. Митягина, В.А. Текст авторського путівника: «система паролів» до інокультурному простору [Текст]//Вісник ВолДУ. Серія 2. Мовознавство. №1 (13) - Волгоград: Видавництво ВолДУ, 2011. - 123-130 с.
18. Ожегов, С.І. Словник російської мови [Текст]//під ред. Проф. Н. Ю. Шведової.- М .: Радянська Енциклопедія, 1975. - 633 с.
. Подборонова, А.І. Опис реалій російської культури англійською мовою [Електронний ресурс]/А.І. Подборонова.- Режим доступу: # justify gt ;. Протченко, А.В Типологічні і функціонально-стилістичні характеристики англомовного путівника: автореф. Дис.... Канд. Філолог. Наук: 10.02.04 [Текст]/А.В. Протченко.- Самара, 2006. - 6-7 с.
. Протченко, А.В. Путівник як тип тексту (на матеріалі англійських путівників) [Текст]//Вісник Самарського державного педагогічного університету, присвячений 60-річчю Перемоги.- Самара, СДПУ, 2005. - 121-137 с.
22. Райс, К. Класифікація текстів і методи перекладу [Текст]//Питання теорії перекладу в зарубіжній лінгвістиці.- М .: Міжнародні відносини, 1978. - 202-228 с.
. Реформатський, А.А. Транслітерація російських текстів латинськими літерами [Текст]//Питання мовознавства.- М .: АН СРСР, 1960. - 96-104 с.
. Словник лінгвістичних термінів [Текст]/- Режим доступу: # justify gt ;. Словник-перекладач «Мультитран» [Електронний ресурс]/- Режим доступу: # justify gt ;. Томахін, Г.Д. Реалії - американізми [Текст]//Посібник з країнознавства.- М .: Вища школа, 1988. - 239 с.
