дна. Для міліціонера
вулиця - його службовий пост, він тут не приватна особа, а представник держави, звідси і офіційність його промови; тому що прозвучало на вулиці звернення громадянин і очікується, насамперед, від нього, хоча цим офіційним зверненням користуються, звичайно, й інші люди.
Отже, головне у зверненнях брат і громадянин - це виражається ними тон спілкування, тип відносин. Але є звернення та іншого характеру: сусід, няня, водій, черговий, доктор, пішоходи, піонери і школярі, капітан, Іван Іванович, Тимофіївна і т.п. Ці слова-звернення допомагають точно адресувати мова, вони, перш за все, вказують ознаки того, до кого мова звернена, хоча відносини між спілкуються вони теж виражають. До одного й того ж людині можуть звернутися: Коля, Миколка, Колька, Микола, Петрович, Микола Петрович, Іванов, сусід, доктор, тато, татусь, таточко, синку мій, синочку, синуля і т.д. У цих зверненнях відображаються такі власні ознаки адресата, як його ім'я, по батькові, прізвище, професія, те, що у нього є діти, батьки і т.д. Разом з тим звернення цього типу несуть етикетну інформацію, тому вони виступають в численних варіантах і вибір кожного з них відповідає певному типу відносин між говорять.
Професор В.Є. Гольдін звертає увагу на те, що якщо до когось звернулися водій, то нам вже відомо хоча б заняття цієї людини. Але про те, до кого адресувалися словом голубчику, не можна сказати майже нічого. Наприклад, Николенька Іртекьев звертається так до своєї мами: " Повно! і не говори цього, голубчику мій, серденько моє! " Адресат цим зверненням не названий, виражені лише ставлення до нього і заклик спілкуватися.
Розглянемо наступний приклад. У повісті А. Гайдара "Тимур і його команда" Тимур зустрічається з хуліганом Квакін:
Квакін зупинився.
Здорово, комісар! - Схиливши голову набік, неголосно сказав він. - Куди так поспішаєш?
Здорово, отаман! - В тон йому відповів Тимур. - До тебе назустріч.
Звернення комісар, отаман багато чого говорять читачеві - і про характери героїв, і про їхні стосунки.
Професор В.Є. Гольдін висловив припущення про виділення групи іменників, призначених служити саме зверненнями і виконувати регулятивну функцію - звернень-регулятивов ( голубчику, милок, браток, дружок, серденько
