Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые проекты » Особливості класіфікації інтернет-лексики сучасної китайської мови

Реферат Особливості класіфікації інтернет-лексики сучасної китайської мови





короченню будь-которого слова, что почінається на звук l.

(? q?) - співзвучна зі словом «? », Який має значення іти, того не входити в ряд щасливих чисел. У чатах замінює собою слова, что почінаються на q. Например, підніматіся? (q?) або злиться (ся)? (q?).

8 (? піньінь: b?, ютпхін: baat3) - ця цифра стала щасливим числом Завдяк своїй вімові, а точніше, его кантонському варіанту. На кантонському діалекті вона вімовляється як? «Ютпхін: faat3», Що означає пощастилося в найближче Майбутнього, а разом зі словом багатство? означає розбагатіті. З годиною, це марновірство стало популярним у всех китайців, цифра 8 превратилась на символ багатства и Процвітання. Цім марновірством НЕ зневажають даже на Офіційному Рівні. Досить згадаті, что Церемонія Відкриття Олімпіади в Пекіні булу призначе на 08.08.08, 8 години вечора 8 хвилин и 8 секунд.

У чатах це омофон слова розбагатіті, а такоже скороченню будь-которого слова, что почінається зі звуку b, например, заперечення?.

(? ji?) - цифра схожа за звучанням зі словом довгий? , Так само означає довговічність, особливо часто вікорістовується по відношенню до дружби, шлюбу та ін. Може використовуват як скороченню будь-которого слова на j. [9]

Другий способ знакових Позначення - использование «смайліків» як способу вираженість емоцій.

Одна з Першів СПРОБА использование тіпографічніх конструкцій для вираженість емоцій булу Зроблено ще у 1 881 году редакцією американського гумористичний журналу «Puck». У 1 953 году смайли з'являються на шпальтах газети «Нью-Йорк Гералд Трибюн» (англ. «New York Herald Tribune»), де їх використан у рекламі художнього фільму «Lili». Масштабна ЕКСПАНСІЯ смайліків у друкованне тексті Почаїв з ВИНИКНЕННЯ інтернету. За короткий проміжок годині інтернет-спільнота успішно адаптувала певні символи через їхню простоту та легкість написання, Аджея їх можна зобразіті тіпографічнімі знаками, что розміщені на клавіатурі. Смайли увійшлі до графічно-стілістічного атрибуту Нетікет [2].

Перший емотікон - двокрапка, яка супроводжується дефісом и круглого дужка, БУВ відісланій 19 вересня +1982 року професором психології университета Карнегі-Меллон (Carnegie Mellon University) Скоттом Фалманом у Повідомленні на онлайн-форумом во время Обговорення тими про обмеження онлайн-гумору.

Одні й ті ж емоції іноді записують різнімі «смайликами», деякі Смайлі функціонують лишь у вузьких колі людей. Альо є смайли, Які пошірені повсюдне и мают усталеній запис. Часто смороду вже вбудовані в інтернет-програми та мобільні телефони, и при віведенні на екран текстові Смайлі автоматично заміняються на відповідні графічні зображення [23].


Азіат. варіант Укр. варіант

(n_n) Посмішка :) (^_^) посмішка, радість, щастя, каваій lt; # justify gt; Молодіжний сленг

Термін «Сленг» з явився в українській лексікології відносно недавно і его з'явиться пов язана з вивченості англомовному культур. З качана его вікорістовувалі лишь відносно до іншомовної лексики, лишь потім сфера! Застосування терміну «сленг» булу розшірена.

Етимологія слова «сленг» невідома. Вперше Термін БУВ зафіксованій в 1750 р. зі значенням «мова вулиці». Інфекцій зустрічається як мінімум два основних Тлумачення слова сленг:

. Це особлива мова підгруп або субкультур Суспільства.

. Лексика широкого вживанию для неформального спілкування.

Інші значення у сучасній лексікографії превалює над Першів.

Сленг займає проміжну позицию между всіма відомімі словами и вирази для неформального спілкування та лексикою вузьких СОЦІАЛЬНИХ груп и є вторинно по відношенню до жаргону и арго. Сленгу притаманне запозічання одиниць арго и жаргону, метафоричність їх переосміслювання та Розширення їх значень. Сленг - це частина мови, что різніться від нормативної мовної середи усного спілкування и про єднує велику Кількість людей.

сленгових слів зьявляється як результат емоційного відношення мовця до предмету розмови. Мают наувазі різновиди мови з штучно перевішеною експресією, Язикова грою, модною неологією.

У Словарі О.С. Ахманової дані две дефініції терміна «сленг»:

. Розмовний варіант професійної мови.

. Це елементи розмовної мови тієї чи Іншої професійної чі социальной групи, Які пронікають у в Літературну мову або в мову людей, що не маючих прямого відношення до даної групи осіб, набуваються в ціх різновідах мови особливе емоційно-експресивності забарвлення. (18)

Під сленгом розуміють Різновид розмовної мови, что оцінюється як неофіційна: «побутова», «фамільярн...


Назад | сторінка 12 з 17 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Молодіжний сленг і способи його перекладу на російську мову
  • Реферат на тему: Вплив художнього слова на розвиток мови дітей 5 року життя
  • Реферат на тему: Хіп-хоп культура та її вплив на молодіжний сленг
  • Реферат на тему: Застарілі слова та неологізми в різних стилях мови
  • Реферат на тему: Молодіжний сленг у сучасности просторі масової комунікації