сав: "Що ж стосується нашої історичної нікчемності, то я рішуче не можу з вами погодитися ... Я далеко не захоплююся всім, що бачу навколо себе ... але клянуся честю, що ні за що на світі я не хотів би змінити батьківщину або мати іншу історію, крім історії наших предків, такий, який нам Бог її дав "1.
У російській літературі виникнення романтизму пов'язано з ім'ям В. А. Жуковського (1783-1852). Його балади ("Людмила", "Світлана" та ін), виконані гуманності і високої людської гідності, дали російської поезії "душу і серце, склали цілий період морального розвитку нашого суспільства. Вплив Жуковського на що читає публіку було безмірно велика і безмірно добродійною" , як писав В. Г. Бєлінський. 2 Розвиток лірики від елегійно мрійливої вЂ‹вЂ‹до глибоко цивільної, пройнятої почуттям боротьби "за пригнічену свободу людини", біло характерною рисою романтичної поезії.
К.Ф.Рилєєв (1795-1826), що судиш Жуковського за містицизм, "мрійливість, невизначеність в якусь туманність", сам був найяскравішим представником громадянського романтизму. Його лірика пронизана ідеями високого служіння і насичена політичними асоціаціями ("Думи", поеми "Войнаровський", "Наливайко"). Закликаючи побратимів по перу вжити всіх зусиль, щоб "здійснити в своїх писаннях ідеали високих почуттів, думок і вічних істин", Рилєєв показував приклад служіння суспільству своєю творчістю і готовність пожертвувати життям "для пробудження сплячих росіян". Маючи на увазі себе і своїх однодумців - декабристів, поет вустами керівника селянсько-козацького повстання кінця XVI в. Северина Наливайка вигукував:
"Відомо мені: погибель чекає
Того, хто перший повстає
На гнобителів народу;
Доля мене вже прирекла.
Але де, скажи, коли була
Без жертв відкуплена свобода? "1
У руслі романтичного руху закладалися основи російського історичного роману (А.А.Бестужев-Марлинский, М.Н.Загоскін), формувалося розуміння національної самобутності і народності літератури. Поети-романтики багато зробили для художнього перекладу. По суті, вони вперше познайомили російського читача з творами сучасних західноєвропейських і античних письменників. В.А.Жуковский був талановитим перекладачем творів Гомера, Байрона, Шіллера. До цих пір ми читаємо "Іліаду" у перекладі Н.И.Гнедич.
Найважливіша проблема національної культури, зокрема літератури, - народність художніх творів, еволюція самого цього поняття. Пошук сутності народності спочатку зв'язувався зі зростаючим інтересом до вітчизняної історії. На думку Н. М. Карамзіна, ключ до розуміння самобутності російської літератури треба шукати в історії, що і визначило широкий розвиток історичного жанру в мистецтві романтизму. Народність в цей період ототожнювалася з національною самобутністю, тобто з особливостями укладу народного життя, побуту, костюма і т.д.
Ідейні шукання 30-40-х років все більше знаходили відображення в глибокому осмисленні поняття "народність". Якщо офіційна народність виходила з "б...
