e. У даному реченні вони вказують на час, в якому описується дію, а саме Past Simple. p align="justify"> Thought the birds have a harder life than we do except for the robber birds (Думав, що у птахів більш важке життя ніж ми могли думати, за винятком хижих птахів). У цій фразі у нас є два допоміжних дієслова-have і do, обидва цих дієслова вказують нам на даний простий час, Present Simple. p align="justify"> Why did they make birds so delicate ... (Чому вони зробили птахів такими ніжними ...) - дієслово did є формою минулого часу дієслова do, і утворює простий минулий час Past Simple.
She is kind and very beautiful. (Вона добра і красива). Допоміжне дієслово is утворює простий теперішній час, використовується з займенниками 3л. І всіма Називние іменниками в однині. p align="justify"> With their small sad voices are made too delicately (З їх маленькими сумними голосами, які зроблені настільки делікатно) - дієслово are допомагає дієслову made утворити пасивний заставу.
Порядок слів у реченні. Як вже було сказано, порядок слів в англійському реченні строгий, лінійний. Взяти, приміром, пропозиція: She is kind and very beautiful. Відразу можна визначити приналежність слова до члена пропозиції: she - підмет, is-дієслово, kind and beautiful є однорідними доповненнями, а very - обставиною. Виходячи з цього міркування, можна коректно перекласти пропозиція: вона добра і дуже красива. p align="justify"> He was very fond of flying fish as they were his principal friends on the ocean. Зробимо синтаксичний розбір пропозиції: he-підмет, was-допоміжне дієслово, частина складеного присудка, fond of-частина складеного присудка, flying - визначення, fish - доповнення, as - підрядний сполучник, зв'язуючий головне і підрядне речення, they - підмет придаткового пропозиції, were - присудок придаткового пропозиції, his - доповнення, principal - визначення, friends-додаток, on the ocean-обставину. Таким чином, переклад пропозиції виглядає наступним чином: він дуже любив літаючих риб, оскільки вони були його єдиними друзями в океані. p align="justify"> Продовжуючи аналізувати основні способи вираження граматичного значення, зупинимося на аффиксации. Аффіксація дуже важлива в аналізі, так як суфікси і префікси є одним з провідних способів вираження граматичного значення. p align="justify"> Суфіксація дозволяє утворювати слова різних частин мови. Наприклад,, hissing? hiss (шипіння? шипіти), coming? come (прибуття? приходити). Шляхом додатка (у нашому випадку) суфікса-ing утворюються віддієслівні іменники. А от у словах trembling? Tremble (тремтячий? Тремтіти), flying? fly (літаючий? літати) йде утворення прикметників від дієслова. Розрізнити ці словоформи можна по наявності безпосередньо перед словом артикля. Цей спосіб можна вважати більш поширеним, але слід звернути увагу, що в сучасній англійській мові може відбуватися збіг декількох різних афіксів. p align="justify"> Прислівники утворюються шляхо...
