нку [Звязда, 1 лютаго, 2011 р.]. Аўтар працягвае викаристоўваць вялікую колькасць термінаў ва ўсім артикуле: рентабельнасць, інавацийни фонд, аўкциен, інвестари, суінвестар, експансія, приватизация. Специялізацию лексікі газети пацвярджаюць шматлікія інтерв ю із прадстаўнікамі різни специяльнасцей - афтальмолаг, лінгвіст, спартсмен, будаўнік. Гетия тексти натуральна насичани терміналогіяй, звязанай з дзейнасцю суразмоўцаў. Толькі невялікая колькасць термінаў суправаджаецца каментарием-тлумаченнем, астатнія разлічани на агульную ерудицию читачоў, якая дазволіць легка зразумець, пра што ідзе гаворка ў артикуле. Зазначим, што некатория лексічния адзінкі сапраўди могуць виклікаць складанасці ў читачоў. Аднако тенденция да ўскладнення лексічних адзінак у мове газети Звязда відавочная - Надав у параўнанні з 1992 рокам іх колькасць вирасла прикладна ў 5-7 разоў на паласу. Гета адбиваецца плиг аб ектиўнай нераспрацаванасці білоруський терміналогіі, што ўскладняе яе ўживанне на сторонці беларускамоўних СМІ.
Падобная сітуация склалось ў БелГазеце. Ми прааналізавалі некалькі дерло нумароў виданні, датаваних 1995 роках (у тієї годину штотидневік меў Назву Беларуская газета). Мова артикулаў 1995 ўжо вельмі Моцний насичана еканамічнимі и паліталагічнимі термінамі: Начальник управління цінних паперів МінскКомплексБанка Володимир Усоскій зазначив, що катаклізм на міжбанківському ринку за зразком російського в Білорусі цілком можливий, оскільки влада обох держав проводять жорстку фінансову політику в економіці та банківському секторі. ЦІ: Охарактеризувавши фінансове становище «Беларусбанк» як вкрай незадовільний, пан Богданкевич заявив правлінню про свою незгоду скасувати банку заборона на овердрафт по коррахунку, введений 30 серпня [Білоруська газета, 14 верасня, 1995 г.]. Артикули з яўляюцца прикладамі досиць глибокага еканамічнага АНАЛІЗУ сітуациі. Для каментарияў аўтари звичайна звяртаюцца да експертаў у різни сферах. Яскрава вияўляецца аўдитория, на якую ариентуецца виданні - гета читачи з вишейшай адукацияй, зацікаўления ў якасним аналізе працесаў у палітичним и еканамічним жицці краіни.
Далейшая специялізация дзейнасці журналістаў вимушае виданні запрашаць на працю взяти еканамічних, палітичних, культуралагічних аглядальнікаў. БелГазета не стала виключеннем: у 2011 Годзе ў складзе штатних журналістаў працуе Сяргей Жбанкоў (еканамічни аглядальнік), Віктар Марціновіч (палітолаг), Таццяна Заміроўская (музичні журналіст). Така диференцияция дзейнасці дазваляе журналістам мець вялікі досвед напісання артикулаў на розния ТЕМи, дапамагае видатнаму валоданню терміналогіяй и розумінню працесаў у канкретнай сфери жицця грамадства. Усе гета вядзе да далейшай специялізациі и інтелектуалізациі текстаў газети. Аўтари імкнуцца да дакладнасці публікаций, цитуючи вядучих експертаў у різни галінах: В результаті проведених масштабних запозичень, відзначають експерти фонду, будь-яка додаткова велика інтервенція призведе до того, що рівень валових резервів виявиться нижче рівня зобов'язань Нацбанку перед вітчизняними банками, що наводить на питання про здатність Нацбанку погашати свої зобов'язання. Політика курсоутворення в Білорусі, оголошена Національним банком раніше, в т.ч. і в частині коридору коливань курсу білоруського рубля до вартості кошика іноземних валют, залишається незмінною. Відступів від оголошеної курсової політики немає і бути не може, - заявив нещодавно прес-секретар Нацбанку ...
