ю діяльністю людей. У виконанні своєї повсякденної діяльності, люди не тільки схильні до відчуженню цієї діяльності, вони також схильні відтворювати умови, змушують їх відтворювати свою діяльність, відтворювати Капітал, а отже влада Капіталу купувати працю. Це відбувається не через те, що вони не знають "в чому полягає альтернатива". Людина, що стала інвалідом через хронічного нетравлення бо їсть занадто багато жирів не продовжує їсти жир від того, що не знає у чому полягає альтернатива. Або він воліє залишатися інвалідом замість того, щоб кинути є жир, або він не розуміє, що щоденне споживання жиру перетворює його на інваліда. І якщо його лікар, священик, вчитель і політик спочатку говорять йому, що жир підтримує в ньому життя, а потім, що вони вже роблять для нього все, що він сам б зробив для себе, якби був здоровим, то не дивно, що його діяльність непрозора для нього і що він не вживає великих зусиль зробити її прозорою.
Виробництво додаткової вартості є умовою для виживання, але не населення, а капіталістичної системи. Додаткова вартість є частиною вартості товарів, вироблених працею, що не повертається до трудящих. Її можна виразити або в товарах, або в грошах (так само як Капітал можна виразити в кількості або речей, або грошей), але це не змінює того факту, що вона є вираженням матеріалізованого праці, накопиченого в даній кількості продуктів. Оскільки продукти можна обмінювати на "еквівалентне" кількість грошей, гроші "замінюють" або являють собою, ту ж вартість, що і продукти. Гроші можуть, у свою чергу, обмінюватися на іншу кількість продуктів "еквівалентної" вартості. Поєднання цих обмінів, які відбуваються одночасно під час виконання капіталістичної повсякденної життєдіяльності, являє собою капіталістичний процес товарообігу. Саме завдяки цьому процесу відбувається перетворення додаткової вартості у Капітал.
Та частина вартості, що ні повертається праці, а саме додаткова вартість, дозволяє капіталісту існувати, і вона також дозволяє йому більше, ніж просто існувати. Капіталіст інвестує частину цієї додаткової вартості; він наймає нових робітників і купує нові засоби виробництва; він розширює своє панування. Це означає, що капіталіст накопичує новий працю, як у формі живої праці, який він наймає, так і в формі минулої праці (сплаченого і неоплаченого), накопиченого в тих матеріалах і верстатах, що він купує.
Капіталістичний клас, як ціле накопичує додатковий працю суспільства, але цей процес відбувається на суспільному рівні і отже його не можна розглядати так ж, як діяльність окремого капіталіста. Слід пам'ятати, що продукти, купуються певним капіталістом в якості засобів виробництва володіють тими ж характеристиками, що й продукти, які він продає. Перший капіталіст продає засоби виробництва другого капіталісту за певну суму грошей і тільки частина цієї вартості повертається до працівникам у якості зарплатні; залишається частина є додатковою вартістю, за яку перший капіталіст набуває нові ...
