вперше повертаюся ».
Ось ще уривок з віршів того ж автора:
«Листя у сливи вже червоніють,
а я ще не повернувся.
Краще б жити сільської бабою:
вона свої терміни знає
І пам'ятає - для чоловіка її, хлібороба,
треба восени вибивати плаття ».
Ще:
«Ні схід мені, ні захід
не давали на годину притулок.
Я туди і назад
хмарою-странніцёй проходив ».
По ряду джерел простежується тенденція така, якщо автор хоче показати, що все у героя склалося добре, то просто згадає про те, що діти його стали чиновниками. Але деякі говорять про зворотне явище:
І навіщо і куди
«Я прагну, призначення не радий?
У прикордонну глушину,
Спокусившись на убогий оклад ».
Така різноголосиця дуже навіть з'ясовна: багато чого залежало від особистості самого чиновника, по яким мотивом він шукав посаду, чого хотів і які були його плани і запити, і багато іншого. Але, умовно кажучи, чиновників можна було розділити на кілька груп, за мотивами вступу на службу: кар'єристи і вихідці з вищої аристократії. Ще були служаки хотевшие служити своєму імператору і народу. Але поряд з ними була ще частково інертна маса пошедших на службу заради мінімального шани і поваги та інших чиновницьких привілеїв, або щось в цьому роді - вони як правила не мріяли про велику кар'єру, та вона найчастіше їм і що називається світить:
«Давно б я кинув
Службові чвари і сварки,
Лише бідність заважає мені
Жити в добровільному вигнанні ».
Або:
«Якби література
Мені допомогла хоч трохи:
Звільнитися від служби -
Вічної погоні за хлібом ».
А ось думка представника з іншим світоглядом:
«А з тих, хто починав зі мною,
В гору багато пішли ... ».
Знову про те ж:
Думаю,
«... Що ти вже не простий -
Хочеш отримати
Високий пост.
У мене ж
Волосся білі -
Що мені
До придворної похвали? ... ».
Для інших було справжнім горем і особистою трагедією віддалення від двору:
«У Північний зал
більше паперів не ношу.
До Південної горе
знову я в халупу прийшов:
Я не розумний, -
мною знехтував государ;
Болен завжди, -
і забули друзі ».
чиновницького стан, яке не було втім, класом як таке мало, свої характерні атрибути.
«Я ж собою представляю
зразок пересічних тих,
Хто при поясі з шапкою
століття кочує у мирському пилу ».
Наведемо ще уривок:
«Сім десятків виповнилося тільки-тільки,
а чиновницьку шапку зняв,
Половину платні дати не встигли,
а в коляску більше не сіл: ... ».
Ось ще це вже Лі Бо:
«... Ще не змахнула я пилу
З чиновницького убору ... ».
А є ще й Ду Фу:
«... затиснута
У чиновницький халат, ... ».
Ван Гулик писав про це: «Форма шапки, візерунок на сукні, і прикраси на поясі, рівно, як і різноманітні звисають з нього бляхи, були позначеннями рангу».
З усім вищесказаним не дуже-то будуть в'язатися рядки витримка з джерел, наведених нижче, але так чи інакше вони дещо прояснюють в етиці поведінки чиновництва, та й чи тільки його одного:
«- Ми послані вбити тебе,
Ви не повинні відчувати себе винними, - відповів Лю.- Кожен служить своєму панові. Чим Сюйчжоу гірше Вейбо? Добре, якби ви залишилися тут.
наше бажання - служити тобі, - з вдячністю сказала Іньнян. ». І ще: «...., Ві...