огла навіть говорити. Вона піднялася нагору до своєї кімнати і взяла ляльку-тата. "Я зараз тебе покараю, - сказала вона. - Батьки повинні піклуватися про своїх дітей! "Потім вона взяла ляльку-маму: "Матері й батьки повинні завжди жити разом. Ви погані, ви кепські. Так, так, так! "
У той день і вечір Енні почувала себе зовсім хворий. Болів живіт, боліла голова, хворіли очі. Їй здавалося, що вся вона була одна суцільна ниючий рана.
"Мені, напевно, краще сьогодні полежати в ліжку ", - сказала вона мамі.
"Подзвони, будь ласка, татові і скажи йому, що я дуже, дуже хвора. А якщо я хвора, він просто зобов'язаний повернутися додому ". Мама поцілувала Енні і погладила її по голові.
"Донечко, тато все ще любить тебе, але він не може повернутися сюди назовсім - адже він живе вже в іншому місці! "
"Все одно, подзвони йому ", - наполягала Енні. Вона була впевнена, що якби тато знав, як вона важко хвора, він би повернувся назад.
Під вечір її тато піднявся наверх. Він поцілував її і запитав: "Як справи, мила донька?"
Енні була дуже сильно схвильована: "Я знала, що ти повернешся назад".
"Я прийшов не назовсім, Енні. Ми з мамою більше не живемо разом. Але я все одно люблю тебе, і назавжди залишуся твоїм татом. Ми все одно будемо часто бачитися ".
"Якби ти мене любив, то не пішов би з дому ", - сказала Енні.
"Я знаю, тобі важко це зрозуміти, - сказав тато, - але я все-таки дійсно люблю тебе і ніколи не перестану любити. Ти завжди будеш моєю донькою, а я завжди буду твоїм татом ". Він міцно обійняв її.
Але Енні закрила очі, прикинувшись, що нічого не бачить і не чує. Їй був не потрібен тато, який жив десь далеко від неї. Вона хотіла тата, який жив би тут, разом з нею. Вона почула, як тато тихо спускався вниз по сходах, і заплакала.
Іноді, думаючи про розлучення, Енні мучилася думкою, що вона зробила щось таке, що змусило її тата піти з дому. Вона згадувала випадок, коли була неслухняною, і це стало причиною сварок між батьками. О, як вона хотіла б взяти ту неслухняність назад і стати суперпослушной дівчинкою на всі часи, щоб її батьки більше ніколи не сварилися через неї. Може бути, якби вони не сварилися так часто, вони б не розлучилися.
Енні боялася запитати про це маму, бо всередині її щось обривалася від однієї думки, що якби вона була більш слухняною дівчинкою, цього б не сталося. Але одного разу, коли вони були на прогулянці, мама сказав їй: "Знаєш, Енні, коли батьки розлучаються, багато дітлахи думають, що в цьому винні вони, що якщо б вони були не такими, а трохи краще, їхні батьки не розлучилися б ніколи ".
"Правда?!" - вигукнула Енні. Вона була дуже здивована, що багато дітей думали те ж саме.
"Я хочу, щоб ти знала, моя дитино, - продовжувала мама, - що ти зовсім не винна в тому, що ми з татом розійшлися. Ти прекрасна дочка, і завжди була такою. Ми обидва тебе дуже, дуже любимо і завжди будемо любити. Наше розлучення - це наше суто особиста справа, і ти тут абсолютно ні при чому ".
"Хто ж у цьому винен, мама? "- запитала Енні. Вона постійно думала про це. Часом вона вважала, що винен був тато, бо він залишив їх і пішов з дому, а іноді вона думала, що винна мама: вона зробила тата таким нещасним, що він був змушений піти з дому. Вона тільки й думала про цю біду, хоча це було нестерпно. Коли вона злилася на тата, бо думала, що винен був він, вона переживала за маму, а потім переживала також і за тата, бо як-не він все-таки був один, і вона любила його. Коли вона злилася на маму, вважаючи, що винна була вона, відбувалося те ж саме. Вона просто не знала, на чиєму боці була. Звичайно, вона воліла б не робити вибору між двома сторонами. Їй здавалося, що її розкололи на дві частини, і жодна з них не була щаслива.
"Ніхто не винен, моя рідна, - сказала мама. - Просто ми з татом обидва змінилися, і було б неправильно продовжувати жити разом як чоловік і дружина. Ми обидва дуже засмучені тим, що все так вийшло. Це не гра у футбол, де ти повинен підбадьорювати одну команду і освистувати іншу. І справа не в тому, що хтось з нас зробив щось негарне по відношенню до іншого - це не телевізійна передача, в якої є хороші і погані хлопці. Ми обидва говорили нехороші, злі речі одне другу, коли були роздратовані, але ми намагалися помиритися. Просто ми зрозуміли, що не можемо вжитися разом, і нам буде краще жити нарізно ".
"А як же я? - стрепенулася Енні. - Якщо я наговорю тобі нехороших і злих слів, ти від мене підеш? "Це її дуже турбувало і мучило. Адже якщо батьки вирішили розлучитися, розлучитися один з одним, значить, вони можуть розлучитися і зі своїми дітьми?
"Ми ніколи з тобою не розлучимося, Енні, - сказала мама. - До дітей це зовсім не відноси...
