I>
В«журналістський десантВ» (КП. - 11.05.2005).
Найменування всіх перерахованих вище військових підрозділів і структур всім добре знайомі, що створює можливість для актуалізації необхідних сементіческіх ознак розглянутих слів. Так дуже велике об'єднання людей позначається як армія , трохи менше - дивізія , ще менше - загін . У багатьох випадках актуалізується і додаткові ознаки аналізованої групи: наприклад, очевидна яскрава позитивна емоційне забарвлення у слів дружина і гвардія .
В
Місцезнаходження військ (частин, солдатів і пр.)
В«Проте головнокомандувачу природоохоронним фронтом <...> довелося з ганьбою відступити В»(Олег Мітволь:" Нам потрібно пошвидше небудь знести "//Вісті. - 04.03.2005)
В«Битва за голоси не затихає до останнього моменту на всіх плацдармах В»(В боротьбі проти Євроконституції об'єдналися спадкоємець престолу і троцькісти// Вісті. - 27.05.2005) політика
В«Саме Ширак згуртував" табір світу "", в який крім Франції увійшли Росія і Німеччина В»(" Я не люблю річниць і днів народження "//Ізвестія.-13.05.2005)
В«А вже як розмістити торгові точки, як заздалегідь прорахувати місця їх дислокації ... В»(Свобода друкувати і право знати// КП. - 10.08.2005).
«³н вже підготовлений кращими спеціалістами <...>, але через реформування штабу галузі опинився під сукном В» ("Лікарі-вбивці": страшні казки для дорослих// Мед. Газ .. - 16.03.2005).
Представлені приклади свідчать про широке поширення військової метафори в суспільно-політичних газетних текстах.
Якщо розглянути дані приклади з точки зору когнітивної лінгвістики (метафоричні моделі - це відображення існуючих в соціумі неусвідомлених уявлень про дійсності), то в метафоричному дзеркалі можна знайти відображення багатьох понять сучасної дійсності (політика, вибори, освіта, спорт економіка тощо). p> Показово, що найбільшою метафоризації піддаються поняття зі сфери політики та економіки, як найбільш конкурентні і конфліктні. Але через військову метафору осмислюються і багато інших поняття, за своєю природою далекі від агресивності, наприклад, освіта ( В«... слідом за виховними ударами по площах очікуються педагогічні зачистки, флангові культурно-масові обхвати і розвідка освітнім боєм В»(Виховні удари по площах// 1 вересня.-19.04.2005)
Журналістика теж знайшла відображення в багатьох військових метафорах ( В«піар-контратакаВ» В«журналістський десантВ», В«критичні залпиВ» та ін .). Але найбільш яскравим прикладом є стаття під характерною назвою В«Привид війни деформує журналістикуВ» (Ізвестія. - 13.04.2005):
В«Втім, інтерес вже не в залишку, а в осаді, гіркий смак якого знаком з часів перших інформаційних воєн, коли Березовський і Гусинський, не поділивши якийсь ласий шматок власності, перебували (зі своїми мушкетерами, або гвардійцями - Доренко і Кисельовим) по різні сторони барикад. Дещо пізніше була зроблена атака на уряд "младореформаторів". Тоді розквітли таланти Доренко, Леонтьєва, Кисельова, які зуміли вульгарну інформаційну мочиловки звести в ранг мистецтва. У ту пору і склалося уявлення, що ЗМІ потрібні олігархам лише як інструменти "холодної війни" між собою і з владою. У силу цієї обставини з демократичними ЗМІ стало відбуватися щось недобре. Вони стали загострюватися і заточуватися. Доренко був вже не стільки пером, скільки багнетом. У битві з Лужковим і Примаковим - гранатометом В».
На сторінках сучасних газет політичні діячі, партії, бізнесмени, журналісти та самі звичайні громадяни постійно з кимось воюють: наступають, обороняються, ховаються в окопах, захоплюють стратегічні висоти, використовують необхідні для бойових дій кошти. Політичні війни ведуть штурмовики і десантники, розвідники і артилеристи, вони воюють під керівництвом маршалів і головнокомандувачів, які розробляють стратегію і тактику бойових дій, планують десантні операції та інші способи досягнення перемоги. Таким чином, можна сказати, що думка А. П. Чудінова, що В«сучасна Росія - це военнізірованних суспільствоВ» [36] з одного боку підтверджується. p> Але не варто розглядати військову метафору на сторінках газет як В«вербальну агресіюВ» [37] без урахування особливої вЂ‹вЂ‹специфіки газетно-публіцистичного стилю.
Військові метафори, насамперед, - потужний засіб мовної виразності, реалізують особливу оціночну газетну експресивність. Вони покликані формувати громадську думка, давати негативну чи позитивну оцінку що відбувається. p> Велика кількість військових метафор в газеті можна розглядати як лексичну незамкнутість військової лексики від загальнолітературної мови і як наслідок тиражування метафор журналістами. br/>
Висновок
У цьому курсової роботі були розглянуті особливості військової метафори як нев...
