очейВ». p align="justify"> Створюючи, здавалося б, закритий портрет героїні, старанно і напружено ховає свої почуття, Чехов весь час прочиняє маленьке віконечко в її внутрішній світ. І в тому, як він це робить, відчувається толстовська школа. p align="justify"> У німому, потаємному і безмовному романі, який переживає Анюта Благова (повість В«Моє життяВ»), слова начебто не грають ніякої ролі.
Після того як Анюта і Клеопатра виїхали з Дубечня, Мисаїл В«згадав, що Анюта Благова за весь час не сказала зі мною жодного слова. Дивовижна дівчина! - Подумав я ... В». p align="justify"> Тут знову пригадується Лев Толстой, і зовсім не по контрасту. Саме від нього сприйняв Чехов думка про те, що у відносинах між людьми головну роль грають не слова, а щось інше - В«душевне виразВ» особи, погляди, посмішки, жести, все, що звучить, йдеться, вимовляється без слів. p align="justify"> У В«Анні КаренінійВ», в сцені розмови героїні з Вронський: В«Вона не слухала його слів, вона читала його думки з виразу обличчяВ». Вронський В«Не дорікав її словами, але в душі своїй він дорікав їїВ». p align="justify"> Чехов знаходив у Толстого сцени, де йде безсловесний діалог героїв, діалог поглядів, посмішок, жестів. p align="justify"> Це може здатися несподіваним, В«сполученням далеченько ідейВ», але сцена пояснення в любові Маші і Вершиніна, в В«Трьох сестрахВ», напівсловесне визнання героїв - В«трам-там-тамВ» - було об'єктивно підготовлено Толстим .
Скажемо більше, і чеховський В«підтекстВ», розбіжність буквального значення слів з емоційно-психологічним станом героїв - і це теж виростає не грунті толстовського творчості, що давали найбагатший матеріал непрямого розкриття внутрішнього світу діючих осіб. І знову дає себе знати відмінність. У Толстого те, що "за" словами героїв, що відбувається в їх душі, докладно описано. Читачеві як би видно два ці ряду, картина відкривається повністю: ось - що герой говорить, що він у цей час думає, що насправді хоче сказати. p align="justify"> У Чехова інший принцип: герой говорить В«не теВ», і тільки один якийсь натяк дає читачеві можливість вловити те, що за словами. Можна сказати, що підтекст у Чехова більш захований, а тому більш напружений, - він вимагає підвищеної читацької уваги, чекає розгадки. p align="justify"> Може виникнути сумнів: а чи правомірно взагалі зіставляти описи героїв Чехова і Толстого? Звичайно, необхідно враховувати різницю жанрів. Однак навчався Чехов - автор оповідань, повістей, п'єс - саме і насамперед у Толстого-романіста. Саме на цій романної грунті виростала нова художня система Чехова. p align="justify"> У нього взагалі немає романів в традиційному значенні слова. Повісті В«Моє життяВ», В«Три рокиВ» як би заміняли йому романи, замислювалися як великі полотна. Чехов заломлюють досвід Толстого-романіста, працюючи над повістю, що тяжіє до роману. p align="justify"> Чехов вважав, що страждання треба висловлювати так, як вони висловлюют...
