Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Чеський-русский Міжмовна омонімія

Реферат Чеський-русский Міжмовна омонімія





"justify"> * kladti ) В«кластиВ», споріднене з лит. kl Гі ti В«Слаті, розстілатіВ». Чеське слово - від праслов. * klasti (<* kladti ) В«кластиВ», споріднене з лит. kl Гі ti В«Слаті, розстілатіВ».

Закусіті (укр.) В«затиснута, стиснутими зубамиВ» - zakusit (чеськ.) В«звідаті, пережитогоВ». Укр. слово - від праслов. * k ? sati , пов язане з * k ? s' (<* kond-so-s )В« шматок В», споріднене з лит. k ? sti ( k ГЎ ndu )В« кусаті; Їсти В». Чеське слово - з праслов. * kusiti , * ku ? ati В«кусатіВ». Отже, слова етімологічно споріднені.

Запах (укр.) В«властівість діяті на органі нюхуВ» - z < i align = "justify"> ГЎ pach (чеськ.) В«непріємній запахВ». Укр. слово - результат семантічної відозміні пахну ГЅ ти В«повіятіВ» через проміжне значення "повіяті (ударити) в НісВ». Чеське слово - з праслов. * pachn ? ti В« віділяті аромат В», пов язаного з * p ГЎ < i align = "justify"> hati В«Дуті, дмухатіВ». Отже, омонімі етімологічно обумовлені.

здатн (укр.) В«Який може, уміє делать що-небудьВ» - zdatn ГЅ (чеськ.) В«Сильна, дужий; здібнійВ». Укр. слово - з праслов. * dati, * davati , споріднене з лит. d Гє


Назад | сторінка 14 з 51 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Праслов'яни и слов'яни та Походження України
  • Реферат на тему: Розвиток и становлення ЧЕСЬКЕ права часів середньовіччя
  • Реферат на тему: Омонімія в англійській мові
  • Реферат на тему: Сучасний чеський літературну мову
  • Реферат на тему: Аналіз пристроїв для контролю і регулювання величини зазору в зубчастої мех ...