lign="justify"> oti В«даватиВ». Чеське слово - точна етімологія НЕ обгрунтована, відомо, что суміжне Зі словом d ГЎ t , а точне значення - В«тієї, хто з собі Щось представляетВ». Чи не удалось віявіті Точний зв язок слів, альо скоріше за все смороду мают СПІЛЬНЕ Походження.
Зціліті (укр.) В«вілікуваті, позбавіті хворобиВ» - scelit (чеськ.) В«про єднаті, залататіВ». Укр. слово - з праслов. * c? L ь , споріднене з прус. kail? stiskan В«здоровий яВ». Чеське слово - від праслов. * c? L ь В«непорушний, здоровий", споріднене з прус . kail? stiskan В«здоровий яВ». Отже, омонімі етімологічно обумовлені (є спорідненімі словами).
Клопіт (укр.) ім. В«Неспокій, хвілювання; тривогаВ» - klopit (Чеська). дієсл. В«Перевертаті, опускатіВ». Укр. слово - з праслов. * klopot' , звуконаслідувальне Утворення, что означало, самперед, В«стукіт, тупіт, галасВ». Значення В«турбота, неспокійВ» розвинулася пізніше на підставі значенні В«неспокійВ»; ріс. клопоти В«клопітВ». Чеське слово - звуконаслідувального Походження (як и klapat , klepat ). Омонімі етімологічно обумовлені, проте розійшліся у значенні настількі, что мают пріналежність до різніх частин мови (іменнік и дієслово).
Модрина (укр.) В«рослина родини СосновийВ» - mod ? ina (чеськ.) В«Синець, кровопідтікВ». Омонімія етімологічно обумовлена: укр. слово - запозичення з польської мови modrzen , что виводу від праслов. * modr' В«Блакитний, синійВ». Чеське слово - від праслов. * modr' В«синьВ».
Нагляд (укр.) В«дія за значеннямВ« наглядаті В»- n < i align = "justify"> ГЎ
