ить ухвалу. Дане визначення не перешкоджає повторному зверненню до суду з тотожним позовом, після усунення умов, що стали підставою для залишення заяви без розгляду. Тому в самому визначенні суд зобов'язаний вказати способи усунення обставин, які перешкоджали розгляду справи (ч. 1, 2 ст. 223 ЦПК РФ).
6. Протокол судового засідання
Протокол - процесуальний документ, в якому фіксується хід судового засідання в першій інстанції, а також кожне скоєне поза судовим засіданням процесуальна дія.
Згідно ст. 228 ЦПК РФ ведення протоколу в суді першої інстанції обов'язково. У ньому мають бути повно і чітко, з дотриманням послідовності відображені всі процесуальні дії. У ряді випадків закон встановлює обов'язок занести в протокол і засвідчити зроблену заяву зацікавленою особою або учасником процесу. Так, заява позивача про відмову від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін заносяться до протоколу судового засідання і підписуються позивачем, відповідачем або обома сторонами (ст. 173 ЦПК РФ).
У деяких випадках закон зобов'язує суд долучити до протоколу різного роду документи. Так, у свідка береться підписка про те, що йому роз'яснені його обов'язки і він попереджений про відповідальність за відмову від дачі показань і за дачу завідомо неправдивих показань. Зазначена підписка долучається до протоколу. Аналогічна підписка про попередження про відповідальність за завідомо неправильний переклад відбирається у перекладача і долучається до протоколу (ст. 162 ЦПК РФ).
Протокол судового засідання ведеться на стадії підготовки справи до судового розгляду при проведенні попереднього судового засідання (ст. 152 ЦПК РФ) і при розгляді справи по суті.
Протокол може складатися не тільки в залі судового засідання, а й під час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням. Так, відповідно до ст. 184 ЦПК РФ письмові і речові докази, які неможливо або важко доставити в суд, оглядаються і досліджуються за місцем їх знаходження. Результати огляду на місці заносяться до протоколу судового засідання. Протокол ведеться при допиті свідка в місці його перебування, якщо він з поважної причини не може з'явитися до суду (ст. 70 ЦПК РФ). Також протокол ведеться при виконанні судового доручення, передбаченого ст. 62 ГПК. Потім він негайно пересилається в суд, який розглядає справу (ч.1ст. 63 ЦПК).
Зміст протоколу судового засідання визначено у ст. 229 ЦПК РФ. У протоколі можна виділити вступну частину, в якій викладаються відомості осведомительного, інформаційного характеру, п. 1-5, 15 ст. 229 ЦПК РФ: дата і місце судового засідання; час початку і закінчення його; найменування суду, який розглядає справу, його склад і т.д.
Важливою частиною протоколу є відомості про розпорядчих та роз'яснювальних діях головуючого (пп. 6, 7, 14 ст. 229 ЦПК РФ): про роз'яснення всім учасникам процесу їхніх процесуальних прав та обов'язків; щодо дотримання порядку в судовому засіданні і про винесених судом в залі засідання визначень; про роз'яснення особам, бере участі у справі, їх прав на ознайомлення з протоколом і подачу на нього зауважень.
У протоколі повинні бути відображені відомості про дозвіл заяв і клопотань осіб, які беруть участь у справі (п. 8 ст. 229 ЦПК РФ), і послідовно всі дії, що здійснюються при розгляді справи по суті, перелічені в пп. 8-12: пояснення осіб, що у справі, дослідження всіх наявних у справі доказів, зміст висновку прокурора та представників державних органів та органів місцевого самоврядування, а також судових дебатів.
У протоколі повинні бути відображені: заява позивача про зміну їм предмета або підстави позову, заяву про відмову від позову, заява відповідача про визнання позову, а також про укладення мирової угоди, які підписуються відповідно позивачем, відповідачем або обома сторонами; визнання стороною обставин, на яких інша сторона обгрунтовує свої вимоги або заперечення (ч. 2 ст. 68 ЦПК РФ); зроблені перекладачем зауваження з приводу правильності перекладу (ч. 3 ст. 162 ЦПК РФ), заперечення будь-кого з учасників процесу щодо дій головуючого (ч. 2 ст. 156 ЦПК РФ).
Істотними відомостями, що підлягають занесенню до протоколу судового засідання, є дії з оформлення повноважень представника (ч. 6 ст. 53 ЦПК РФ). У справах про розірвання шлюбу у протоколі повинні бути відображені дії суду щодо примирення подружжя, у справах про усиновлення, згідно п.9 Постанова Пленуму Верховного Суду РФ Про застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення (удочеріння) дітей raquo ;, від 20.04. 2 006 N 8, згоду на усиновлення, дане батьком в суді, має бути зафіксовано в протоколі і підписана ним особисто, а також відображено в рішенні.
