познайомиться, в той час як на російських сайтах сексуальні меншини користуються окремими сайтами. p align="justify"> Розглядаючи анкети з точки зору - "серйозного підходу до справи", можна сказати в цьому російськомовні та англомовні представники в чому схожі, є й ті, хто шукає партнера на все життя, і ті хто реєструються просто для спілкування, і ті хто переслідують свої особисті цілі.
Relationships: I am looking for a serious relationship.: alison84 (SHAKOPEE, Minnesota, United States): I am looking for a life time relationship
В· Мета знайомства: - Брак, створення сім'ї
Мета знайомства: Дружба, спілкування; Любов, відносини; Брак, створення сім'ї
В· Мета знайомства: Дружба та спілкування, Листування
Висновок
Тема оголошень про знайомство дуже обширна, розглядати її можна з різних аспектів, починаючи хоча б з того, як серйозно ставляться до неї самі користувачі, які цілі вони переслідують на таких сайтах, наскільки вони чесні в своєму пошуку і з самими собою. Крім цих аспектів, потрібно враховувати і культурні особливості. І все ж, розглянути тему повністю і дати будь-якої точний висновок дуже складно, адже крім культурних відмінностей, є і суто індивідуальні, які існують поза культури, а всередині самої людини. Кожен індивід унікальний, незважаючи на його приналежність до якої-небудь етнічної групи. Також, досліджуючи дану роботу, ми прийшли до висновку, що жінки набагато частіше використовують шлюбні оголошення в пошуках своєї половини, більш серйозно підходячи до даного питання. Хоча серед чоловічих оголошень також виявляється тенденція до прагнення створення серйозних відносин, але зі специфічними стилістичними особливостями. Звичайно ж, чоловічі та жіночі оголошення сильно відрізняються один від одного, і справа знову-таки не в культурних відмінностях, а в індивідуальних, психологічних і фізіологічних особливостях чоловіків і жінок. p align="justify"> В ході проведення нашого дослідження були розглянуті та зроблені висновки по поставлених завданнях:
. У даній роботі були розглянуті різні види оголошень, приклади яких ми дали, як в теоретичній, так і в практичній частині;
. Особливості чоловічих оголошень були розглянуті на прикладі двох мов
. Особливості жіночих оголошень були розглянуті і зіставлені у двох мовах. p align="justify">. Порівняння були проведені, виявлено відмінності. p align="justify"> Література
1. Акулова Є.В. Жанр В«Оголошення про знайомствоВ»: Гендерна та етнокультурна специфіка. Автрореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. - Саратов 2010
. Акулова Є.В. Оголошення пр...
