ця перехідна норма стосувалася лише тих творів, щодо яких терміни охорони на момент введення в дію Основ ще "текли", подовжуючи ці терміни на 25 років.
Аналогічним чином була побудована і норма Указу Президії верховного Ради СРСР "Про внесення змін і доповнень до Основ цивільного законодавства Союзу СРСР і союзних республік від 21 лютого 1973 року ". Згідно їй термін охорони авторських прав після смерті автора був збільшено з 10 до 25 років, і нові норми про термін охорони не застосовувалися до творам, термін дії авторського права на які закінчився до 1 січня 1973 року.
З точки зору окремих правознавців, саме така норма є нормою - тлумаченням принципу "Закон зворотної сили не має", специфічною - для авторського права, тобто вона повинна застосовуватися в усіх випадках прийняття нових законів, що встановлюють терміни охорони більш тривалі, ніж передбачалося попереднім законодавством. Природно, що з кожного правила бувають винятки, бувають і винятки з принципу "закон зворотної сили не має" стосовно до авторського праву. Однак тоді і формулювання перехідною норми виглядає зовсім інакше, як, наприклад, виглядає норма про введення в дію Польського Закону, ясно яка вказує на зворотну силу його дії.
Пункт 3 постанови про введення в дію Закону говорить про твори, 50-ти річний термін охорони яких не закінчився до моменту вступу в силу нових авторсько-правових норм. Як розглядалося вище. Основи подовжили термін охорони авторських прав до 50-ти років. Під 50-тирічним строком охорони, про який йдеться, у пункті 3, мається на увазі термін охорони, наданий Основами. Щодо творів, термін охорони яких не сплив до 3 серпня 1993, діє новий закон, який в певних випадках подовжує цей термін.
Наприклад, композитор Дмитро Шостакович помер в 1975 році. У Відповідно до Цивільного Кодексу РРФСР його твори повинні були б перейти в суспільне надбання через 25 років після його смерті, тобто 1 січня 2001 року. Основи подовжили термін охорони до 50-ти років, отже, произволения Шостаковича мали б перестати охоронятися тільки з 1 січня 2025 року. Відповідно до пункту 5 статті 27 закону цей термін збільшений ще на чотири роки, так як Шостакович написав свою сьому симфонію під час блокади в Ленінграді, отже, за новим Законом його твори підлягають охорони до 31 грудня 2029 року.
Крім проведеного аналізу, який привів нас до висновку, що пункт 2 не має на увазі надання закону зворотної сили, можна усвідомити сенс цієї норми також за допомогою лексико-граматичного тлумачення. У пункті 2 йдеться про твори, термін охорони яких ще не "минув" на момент вступу Закону в силу, отже, ця норма стосується лише творів, щодо яких терміни ще "текли", тобто авторське право на такі твори ще діяло на дату введення Закону в дію. Це ще раз підтверджує те, що пункт 2 постанови містить положення про подовження термінів охорони у випадках, передбачених статтею 27 Закону в Щодо творів, які ще не перестали охоронятися в результаті закінчення надаються ...
