ти бесперебойно.смисловое развітіеHumpty-Dumpty has been put together again by the present court decision.Новое рішення знову поставило Шалтая-Базікаючи на ногі.заменаThe Tories were accused in the House of Commons yesterday of "living in an Alice in Wonderland world" on the question of nuclear arms for Germany.Вчера в палаті громад консерваторів звинуватили в тому, що вони живлять примарні ілюзії в питанні ядерного озброєння Германіі.перестановкаIndia uproar at call in Russia to ban Bhagavad GitaІндія обурена спробою заборонити в Росії Бхагават-гітузаменаMars attacks! Morocco pelted with rocks from the Red PlanetМарс атакує! На Марокко обрушився метеоритний дощ з МарсазаменаAngela Merkel and the euro: the new iron chancellorАнгела Меркель і євро: новий залізний канцлер Германіісмисловое развітіеObama Drastically Cuts Military; Sparks Heated Debate in CongressРешеніе Обами про скорочення чисельності збройних сил викликало бурхливі дебати в Конгрессесмисловое развітіеIran nuclear drive could spark arms race: HagueУільям Хейг: Іранська ядерна програма може спровокувати гонку вооруженійперестановкаThe swimmer postponed his underwater Channel attempt because of bad weather.Пловец, через погану погоди, відклав свою спробу переплисти Ламанш під водой.перестановкаThe tide of the Liberation movementВолна національно-визвольного руху . добавленіеAfter a string of troubled deals, the firm [Goldman, Sachs & Co.] is facing criticismПосле низки сумнівних операцій фірма [Гольдман, Закс і Ко.] піддається нападкамрегулярное соответствіеReady, steady, goНа старт, увага, марш! регулярне соответствіеTeaming is Tops for TrainingГрупповой метод - запорука успехапріем компенсацііMinistry of Finance Likes to Say No Міністерство фінансів вважає за краще немає опущеніеUnion Boss QuitОтставка профспілкового боса заменаTell US to Quit Вимагайте виведення американських військ з В'єтнаму смислове развітіеLeontyne Price turned this into one of the greatest" Aida's "I have ever seen Завдяки участі Леонтін Прайс це була одна з найкращих постановок "Аїди", які я коли-небудь віделдобавленіеThe bold and courageous struggle of the working class and its Communist Party carried the dayМужественная боротьба робітничого класу і його комуністичної партії увінчалася успехомопущеніеSmall Investments That Make A Big DifferenceНебольшіе інвестиції, що грають велику роль.пріем компенсацііItaly s bank governor paints a black pictureПредседатель правління італійського банку малює картину в чорних тонах.смисловое развітіеCzechs pay a heavy price for bank sell-offsЧехі платять дорогу ціну за розпродаж банков.конкретізація значеніяEuro rises on talk of ECB interventionЕвро зростає завдяки інтервенціям ЄЦБ (Європейського Центрального Банку). перестановкаHandspring reduces IPO price rangeКомпанія Хендспрінг скорочує діапазон...
