го фактора для всіх хронік першого хрестового походу. Суть першого розділу, таким чином зводиться до аналізу політичних відносин між країнами західного і східного християнства в цілому і в разі норманської Італії зокрема. Другий розділ буде присвячено співвідношенню імператорської ідеології у Візантії та ідей хрестового походу в цілому як ще одного спільного для всіх хронік фактора. Третя глава буде присвячена аналізу уявлень про візантійців в хроніці «Діяння франків» у порівнянні з іншими західними хроніками першого хрестового походу.
Глава 1. Політичні аспекти відносин Візантії і Заходу
. Нормани і Візантія в XI в.
1.1 Норманнская Італія
Наш вибір «Діянь франків» серед безлічі хронік першого хрестового походу пояснюється, перш за все, регіональною специфікою. Південна Італія була зоною особливих взаємин, тут нормани знали візантійців в повсякденному житті, між територіями був досить великий взаємообмін. Так чи інакше, це була зона інтенсивних контактів, і наш анонімний італійський хроніст, має бути, на відміну від своїх французьких «колег», досить добре знав греків у повсякденному житті, а також дуже багато був про них багато чув. Передісторією цих відносин було норманської завоювання Південної Італії.
У даному розділі глави нами будуть в стислому вигляді розглянуті ті аспекти історії Південної Італії напередодні хрестових походів, які так чи інакше пов'язані з взаємовідношенням норманів і візантійців. Саме ці відносини могли вплинути на ставлення норманів до візантійцям у тому числі і під час першого хрестового походу. Ці відносини могли вплинути і на думку норманського хроніста, який написав «Діяння франків».
норманської завоювання Південної Італії здійснювалося протягом XI-го століття. Перші військові вторгнення норманів до Італії датуються початком століття. Згідно хроніці Аматуса з Монте-Кассіно, в 999 р. група норманських паломників у складі сорока чоловік прибула в Салерно в тому момент, коли місто облягали сарацини. Тоді нормани звернули сарацинів у втечу. У 1017 р. вони допомагають місцевому населенню проти Візантії під час повстання в Гаргано, що є частиною Апулії. Це був досить «довгограючий» заколот знатного ломбардця Мелесія, родом з Барі. Цей заколот почався в 1009 р., а закінчився лише до 1018, коли бунтівники зазнали поразки при Каннах. Існує також переказ, викладене в хроніці Гійома з Апулії, про те, що в 1016 паломники-нормани, повертаючись з Єрусалиму, зайшли до монастиря в Монте-Гаргано, щоб відвідати гробницю св. Михайла, і зустріли там Мелесія, кото?? Ий пообіцяв їм значну винагороду за допомогу в боротьбі з греками. Таким чином, нормани вже тоді стали ворогами візантійців. Але, в той же час, візантійці активно вдавалися до найму норманів на військову службу на території Італії для вирішення внутрішніх конфліктів.
Першим норманнским державою на території Італії вважається фортеця на височині Аверса з підвладними їй територіями. Ця фортеця була подарована Норманну Раннульфу Сергиус IV Неаполітанським в подяку за військову підтримку в боротьбі з правителем Капуї. Фортеця займала досить вигідне географічне положення, дозволяючи впливати на Неаполь, Капую, Салерно і Беневенто.
Жан-Марі Мартан пише про те, що планомірне завоювання Південної Італії стався в 4...
