снова висловлювання, або вихідний пункт і ядро висловлювання, потім - основа висловлювання і предицируемого частина, нарешті, тема і рема.
3. С. Лем як популяризатор наукових ідей
Коли ми говоримо про сучасну науково-популярної публіцистиці, то ми зобов'язані першими назвати ім'я польського автора Станіслава Лема (12.09.1921 - 27.03.2006), який регулярно протягом чотирьох десятиліть коментував те, що відбувалося в сфері науки і техніки. Він був відомий у нас тільки як письменник-фантаст, бо в його публіцистиці було чимало образливого для Росії, але після перебудови 1990-х рр. у нас з'явилися переклади його статей із збірок «Милі часи» (1995), «Таємниця китайської кімнати» (1996), «Плями на сонці» (1997). Багато його статті, перекладені на російську мову, були зібрані в 2005 році в збірнику «Молох».
У них він виступав як філософ, культуролог, футуролог, літературознавець (до речі, в «Новому світі» ще в 1970 р в №6 друкувалася його стаття «Мифотворчество Томаса Манна»). У 1981-1982 роках, а потім через 20 років, С. Лем розмовляв з публіцистом С. Берес, підбиваючи підсумки шляху, що призвело до появи книги «Футурологічний конгрес», де в стилі гротескної, одночасно фантастичною і філософської есеїстики виражені головні ідеї письменника і вченого, намічені перспективи розвитку науки і культури, зокрема, робототехніки, ракетобудування, комп'ютерів і комп'ютерних мереж, штучного інтелекту, медицини. Есе, опубліковані в 1990-2000-х роках, можна розглядати як єдиний метатекст і дискурс, репрезентує обговорювану тему. Гучна книга Станіслава Лема - «Мегабітовая бомба» (1999) - об'єднала есе письменника, присвячені проблемам інформатики та комп'ютерних технологій, які були створені ним на замовлення журналу «PC» («Персональний комп'ютер»).
«Мегабітовая бомба» - метафора інформаційного вибуху. Вже в першому розділі збірника статей, красномовно озаглавленому «Ризик Інтернету», С. Лем попереджає наївних адептів нових технологій: прогрес суперечливий! Ще в 1990-х рр. він вказав на засилля англомовної термінології в Мережі.
Розглянемо ще одну цитату: «Принаймні, три чверті, якщо не чотири п'ятих усього людства майже цілком залишиться за межами« мережевого охоплення », і що шириться розрив між цим бідним і голодуючим більшістю і уявним« мережевим світом »(Worldweb) явить свої масштаби - а адже подібний поділ не повинно, не може повністю розділити мешканців Землі надвоє! Переробка даних не повинна перетворюватися на мономанія розваги і роботи, яви і сновидінь, ми не можемо допустити, щоб всі людські діяння були повністю підпорядковані утримувачам інформації, оскільки це означало б або агонію, або кінець безперервного перетворення цивілізації багатьох вірувань, багатьох традицій і багатьох культур. Мрії «цифрових ентузіастів» - це ще не кінець історії і не початок настільки нової, щоб всі цінності необ'єднаних культур повинні були затонути в «серфінгу», виявитися похованими у провайдерів, а кожному індивіду стали служити сервери. Не можна ні поглинути, ні переварити, будучи окремою особистістю, величезну кількість інформації, яке людство вже встигло накопичити. Швидше з відомою часткою скептицизму, хоча і не без деякої обережності, варто придивитися до подальшим перетворенням цього ледь тільки зароджується монстра, яким для наших дідів і батьків неминуче постала б «епоха панування глобального зв'язку» і тієї її мережі, що жадає вловити нас усіх до єдиного ... »[5].
Проаналізуємо стиль уривка, що ілюструють особливості авторської манери С. Лема - майстри слова. Тексти його далекі від газетної Клішованість. Впадає в очі їх лексична маркированность. Ось кілька ключових лексем і виразів: комунікації, мікрокомп'ютери, розвиток мережевої та комп'ютерної інформатики, терабайтовие обсяги даних, цифрові ентузіасти, «електронейроновие» вузли (сервери, процесори, оперативні програми виклику і т.д.). Вони чітко вказують на науковість мови автора. Автор - письменник, знаючий про науковому пошуку, але це людина, яка в той же час далекий від суто наукового цілепокладання. Його мета - популярно викласти в есеїстичних формі своє розуміння протиріч прогресу. Тема нотаток - «інформаційні крайнощі», суперечливе з'єднання Добра і Зла в Інтернеті. Захищаючи науку і знання в цілому, автор із захопленням пише про революційні перетворення. Якщо брати найширший контекст науково-популярного підстилі, то лемовскій обережний оптимізм і готовність бути розчарованим, створюють додаткову ауру щирості і зміцнюють інтонаційно атмосферу довіри.
Іншою особливістю оповідання в «Мегабітовой бомбі» слід вважати разговорность складу. Доказом тому може служити наявність просторечий побутової метафорики, скажімо, згадуються комп'ютери, «пережовувати терабайтовие обсяги даних», «цінності необ'єднаних культур», які, на думку автора, «пови...
