Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Відмінності природного та штучного мови

Реферат Відмінності природного та штучного мови





ляються на:

. прості (книга, снігур);

. складні або описові (найбільший водоспад в Канаді та США);

. власні, т. е. імена окремих людей, предметів або подій (П. І. Чайковський);

. загальні (діючі вулкани).

Кожне ім'я має значення або сенс. Значенням або змістом імені є спосіб, яким ім'я позначає предмет, т. Е. Інформація про предмет, що міститься в імені.

Знаки підрозділяються на мовні та немовні.

За походженням мови бувають природні і штучні.

Природні мови - це історично склалися в суспільстві звукові (мова), а потім і графічні (лист) інформаційні знакові системи. Вони виникли для закріплення і передачі накопиченої інформації в процесі спілкування між людьми. Природні мови виступають носіями багатовікової культури народів. Вони відрізняються багатими виразними можливостями і універсальним охопленням найрізноманітніших областей життя.

Штучні мови - це допоміжні знакові системи, що створюються на базі природних мов для точної і економною передачі наукової та іншої інформації. Вони конструюються за допомогою природної мови або раніше побудованого штучної мови. Мова, який виступає засобом побудови або вивчення іншої мови, називають метамовою, основний - мовою-об'єктом. Мотузки, як правило, має більш багатими в порівнянні з мовою-об'єктом виразними можливостями.


2. Природні мови


Природні мови - це історично склалися в суспільстві звукові (мова), а потім і графічні (лист) інформаційні знакові системи. Вони виникли для закріплення і передачі накопиченої інформації в процесі спілкування між людьми. Природні мови виступають носіями багатовікової культури і невіддільні від історії народу, володіє ним.

Повсякденні міркування зазвичай ведуться на природній мові. Але такий мова розвивалася в інтересах легкості спілкування, обміну думками на шкоду точності і ясності. Природні мови володіють багатими виразними можливостями: з їхньою допомогою можна виразити будь-які знання (як звичайні, так і наукові), емоції, почуття.

Природна мова виконує дві основні функції - репрезентативну та комунікативну. Репрезентативна функція полягає в тому, що мова є засобом символічного вираження або подання абстрактного змісту (знань, понять, думок і т. Д.), Доступного за допомогою мислення конкретним інтелектуальним суб'єктам. Комунікативна функція виражається в тому, що мова є засіб передачі або повідомлення цього абстрактного вмісті від одного інтелектуального суб'єкта до іншого. Самі по собі літери, слова, пропозиції (або інші символи, наприклад ієрогліфи) та їх сукупності утворюють матеріальний базис, в якому реалізується матеріальна надбудова мови - сукупність правил побудови букв, слів, пропозицій та інших мовних символів, і лише разом з відповідною надбудовою той або інший матеріальний базис утворює конкретний природний мову.

Виходячи з семантичного статусу природної мови можна відзначити наступне:

1. Оскільки мова являє собою сукупність певних правил, що реалізуються на тих чи інших символах, ясно, що існує не одна мова, а безліч природних мов. Матеріальний базис будь-якого природної мови є багатовимірним, тобто розділяється на вербальні, зорові, дотикові та інші різновиди символів. Всі ці різновиди незалежні один від одного, проте в більшості реально існуючих мов вони тісно пов'язані між собою, причому домінуючими є вербальні символи. Зазвичай матеріальний базис природної мови досліджується лише у двох його вимірах - вербальному і зоровому (письмовому). При цьому зорові символи розглядаються як якийсь еквівалент відповідних вербальних символів (виняток становлять лише мови з ієрогліфічним писемністю). З цієї точки зору припустимо говорити про одне й те ж природному мові, що має різні різновиди зорових символів.

. У силу розходжень у базис і надбудову всякий конкретний природний мову репрезентує одне і те ж абстрактне зміст унікальним, неповторним чином. З іншого боку, в будь-якому конкретному мовою репрезентується і таке абстрактне зміст, яка не репрезентується в інших мовах (у той чи інший конкретний період їх розвитку). Однак це не означає, що кожен конкретний мова має свою власну, особливу сферу абстрактного змісту і що ця сфера є частиною самої мови. Сфера абстрактного змісту єдина і універсальна для будь-яких природних мов. Саме тому можливий переклад з однієї природної мови на будь-який інший природний мову, незважаючи на те, що всі мови володіють різними виразними можливостями і знаходяться на різних стадіях свого розвитку. Для логіки природні мови становлять інтерес не самі по собі, а лише як засіб репрезентації єдиної для всіх мов сфери абстрактного змісту, як засіб, що д...


Назад | сторінка 2 з 5 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Розвиток мови молодшого школяра за допомогою вивчення зображально-виражальн ...
  • Реферат на тему: Особливості при перекладі технічних текстів з англійської мови на російську ...
  • Реферат на тему: Російська мова та культура мови
  • Реферат на тему: Мова. Походження мови. Класифікація мов
  • Реферат на тему: Російська мова та культура мови