ачати не тільки конкретне число, а також величезна безліч варіантів. [4].
«Скільки б ми не роз'яснювали значення окремих стратагем, як би не вникали в нюанси їхнього змісту, ми знову і знову будемо наштовхуватися на стіну безмовності» [4, c. 7].
2. Історія розвитку і появи стратагем
Історія появи трактату про тридцяти шести Стратагема більше схожа на казку. У 1938 році, людина на ім'я Ю Десюань вручив іншому чиновнику - Чжен Юаньгую, власноруч їм переписаний трактат про тридцяти шести Стратагема. Він по приказкам знав що «з тридцяти шести військових прийомів втеча - найкращий», і дуже здивувався, коли знайшов список цих «прийомів», в маловідомому журналі, що видавався в його провінції Шеньсі. Чжен Юаньгую вирішив, що цей трактат може послужити хорошу службу, і в 1941 році випустив його першу друковану версію [4].
Таким чином, китайська культура поповнилася ще одним трактатом, який, як і личить древньому канону, був анонімний. Вперше згадка про тридцяти шести Стратагема можна виявити в джерелах V століття, а саме від Ван Цзінцзе, який згадав про них на ділових переговорах, у формі тієї ж прислів'я, що втеча найкращий вихід. Проте ж ніяких відомостей про зміст стратагем в пізніших джерелах не збереглося [4].
У книжці Ю Десюаня згадуються епізоди, пов'язані з XII-XIII ст. Це дало підставу її китайським видавцям припустити, що ми маємо справу з твором, сформованим на рубежі династій Мін і Цін, тобто в XVII столітті [4].
Слід зазначити, що в Стародавньому Китаї Стратагеми були засекречені і про їх існування знали тільки вищі кола суспільства. Розголошення стратагем каралосястратою. Як не дивно в ХХ столітті, коли книга була знову виявлена, її також засекретили, і заборонили вивозити з країни [4].
З понад трьох сотень творів з військового мистецтва, що згадуються в китайських джерелах, «Тридцять шість стратагем» - останнє, що стало доступним читаючої публіці. І в світлі зазначеної любові китайців до таємничості НЕ буде дивним дізнатися, що ця книга про секрети перемоги над будь-яким супротивником і в будь-яких обставин, мабуть, спочатку мала ходіння серед членів таємних товариств - організацій вельми численних і впливових в старому Китаї. На цю обставину вказував Ю Десюань [4].
Пізніше інший китайський вчений, Zhu Лінь, виявив аналогічний список стратагем в документах таємного товариства Хунмень, відоме також під ім'ям Товариства Старших братів (Гелаохой) [4].
Ми маємо справу, таким чином, з книгою про секрети влади, яка сама впродовж довгого часу - принаймні, кількох століть - була великим секретом [4].
Коли таємнича книжечка звернула на себе увагу влади нового Китаю, вона в черговий раз була визнана твором занадто важливим, щоб бути доступним всім. У 1961 році вищі чини Народно-Визвольної армії Китаю випустили закрите - або, як прийнято говорити в Китаї, призначене «для внутрішнього користування» - видання «Тридцяти шести стратагем» [4].
Тільки після закінчення «культурної революції» в Китаї, а потім і в суміжних країнах стали одним за одним з'являтися відкриті публікації загадкового тексту. Тепер «Тридцять шість стратагем» міцно зайняли своє місце в ряду найпопулярніших видань на книжкових ринках Китаю, Гонконгу, Тайваню, Японії. Вони стали бестселером також у Європі і в Америці [4].
У Росії була видана книга про Стратагема, що належить перу швейцарського синолога Харо фон Зенгера. Правда, в ній розглядаються тільки перші 18 стратагем і притому повністю відсутні їх тлумачення, що містяться в оригінальному тексті [2].
3. Використання стратагем в минулому і теперішньому часі
Про застосування стратагем в минулому ми можемо судити по трактату про тридцяти шести Стратагема, в якому представлені інциденти застосування кожної Стратагеми. При цьому важливим буде зазначити, що Стратагеми в минулому застосовувалися в більшому ступені на державному рівні, або на війні і дипломатії, принаймні, інших відомостей до теперішнього часу не дійшло. Частково це пов'язано і з тим, що Стратагеми були засекречені.
Крім того самі Стратагеми використовувалися тільки в Китаї. Ми можемо виявити схожі неортодоксальні тактики і в Європі, але вони не будуть Стратагема, так як Європі Стратагеми не були відомі. Крім того незважаючи на схожість тактик, вони використовувалися не так як повинні використовуватися Стратагеми.
Проте в даний час ситуація докорінно змінилася. Не можна з повною упевненістю сказати чи застосовуються Стратагеми в колах влади, але реалізовані ними плани, можна трактувати саме таким чином. Наприклад, в державі приймаються рішення, які здаються абсурдними, і...
