ав "Поручник Кіж до поручика". На другий день він справив КІЖАЄВ в штабс-капітани, а на третій у капітани. Ніхто не встиг ще отямитися і розібрати, в чому справа, як государ справив КІЖАЄВ в полковники і зробив відмітку: "Викликати зараз до мене". Далі розповідається, як всі кинулися шукати "де цей Кіж"? Донесення, що у відповідному полку немає ніякого КІЖАЄВ, сполохало начальство. Лише розібравшись у першому наказі про виробництві КІЖАЄВ до поручика, зрозуміли, в чому справа. Тим часом государ вже питав, чи не чи приїхав полковник Кіж, бажаючи зробити його генералом. Але йому доповіли, що Кіж помер. "Шкода, - сказав Павло, - був хороший офіцер"
Для того щоб написати розповідь, скориставшись цим анекдотом, треба було володіти не тільки талантом, але рідкісною здатністю перетворювати знання у свідомість. Десятки чи сотні людей читали зазначену в примітці книгу, але тільки один побачив за анекдотом (може бути, достовірним, але вигаданим в деталях) виняткові за cвоей характерності риси царювання Павла Першого. Досвідчений очей оцінив анекдот як знахідку, а уява перетворило його на першокласне художній твір [5, с.166].
Тинянов з безлічі великих і малих подій, складових життя величезної країни вибирає саме незначна: помилку писаря, поспішає "кінчити листуванням наказ по полку ".
У оповіданні йдеться про життя двох людей: підпоручика Кіже, ніколи не існував (і в книзі, і, ймовірно, в дійсності) матеріально, але що має свою власну долю, і поручика Сінюхаева, оголошеного померлим несподівано для себе самого і відрахованого з полку і з життя за чиєюсь примхи чи просто випадково.
Саме ці образи нас і цікавлять.
2.1 Поручник Кіже
Як же почалося життя підпоручика Кіже?
Коли писар переписував наказ, підпоручик Кіже був помилкою, опискою, не більше. Її могли не помітити, і вона потонула б у морі паперів ...
"Наказ по гвардії Преображенському полку, підписаний імператором, був ним сердито виправлений. Слова: Поручник Кіже, Стівен, Рибін та Азанчеев призначаються, імператор виправив: після першого до вставив превеличезний єр, кілька наступних букв похєрив і зверху вписав: Поручник Кіже у варту . Решта не зустріло заперечень. p> Наказ був переданий ".
Прискіпливий очей Павла Петровича помилку витягнув і твердим знаком дав їй сумнівну життя - описка стала підпоручиком, без обличчя, але з прізвищем.
"Коли командир отримав наказ, він довго згадував, хто такий підпоручик з дивним прізвищем Киже. Він негайно взяв список всіх офіцерів Преображенського полку, але офіцер з таким прізвищем не значився. Не було його навіть і в рядових списках. Незрозуміло, що це було таке. У всьому світі розумів це вірно один писар, але його ніхто не запитав, а він нікому не сказав. Проте ж наказ імператора повинен був бути виконаний. І все ж він не міг бути виконаний, бо ніде в полку не було підпоручика Киже "...
Але "ад'ютант повільно сказав:
- Імператору не доносять. Вважати підпоручика Кіже в живих. Призначити у варту ". p> Події продовжують розвиватися: якийсь офіцер розбудив імператора, закричавши під вікном; "Караул!". Винного не можуть знайти, і догадливий ад'ютант імператора називає ім'я мнимого підпоручика Кіже.
Він живе не тільки в паперах, не тільки в "слові". Наказ ад'ютанта "вважати підпоручика Кіже в живих" не порожня, безглузда фраза. У машині павловского держави достатньо описки, щоб з неї вийшла тінь, яка займає все більше місце у свідомості, розпоряджаючись долями беззаперечно слухняних мертвому ритуалу людей.
Описується вкрай каверзна ситуація. Не людина відкидає тінь, а тінь створює видимість людини. Випадково виникло слово ущільнюється, упредметнюється і починає жити самостійним життям.
"Потім в переривчастих думках ад'ютанта у нього намітилося особа, правда - ледь брезжущім, як у сні. Це він крикнув "Караул" під палацовим вікном. p> Тепер це особа ствердів і витягнулося: підпоручик Кіже виявився зловмисником, який був засуджений на дибу або, в кращому випадку, кобилу - і Сибір.
Це була дійсність.
Досі він був занепокоєнням писаря, розгубленістю командира і винахідливістю ад'ютанта.
Відтепер кобила, батоги і подорож до Сибіру були його власним, особистою справою.
Наказ має бути виконаний. Поручник Кіже повинен був вийти з військової інстанції, перейти в ЮСТИЦЬКИЙ інстанцію, а звідти піти по зеленій дорозі прямо до Сибіру.
І так зробилося ".
Читаючи далі, можна простежити, як просте слово починає оживати. І не просто оживати, а навіть мати значення і вплив на оточуючих ...
"Вартові йшли і йшли. Від шлагбаума до шлагбаума, від поста до фортеці, вони йшли прямо і з побоюванням поглядали на важливий простір, що йшло між ними . Супроводжувати засланого до Сибіру їм доводилося не вперше, але їм ще ніколи не тра...