я всіх живих, закрив В«Брама смертіВ» і наставив всіх живих істот на Шлях Свастики В». p> Згідно бонская джерелами, перший медичний трактат був переведений на тибетський з мови Шанг-Шунга більше 2000 років тому, називався він В«Бум-шиВ» (В«Чотири зборівВ») пізніше, на основі якого у VIII ст н.е. був складений буддійський текст по тибетській медицині - В«Чжуд-шиВ» (В«Чотири тантриВ»).
Таким чином, в Нині в Тибеті зберігаються і практикуються дві основні медичні традиції: 1) буддійська на основі трактату В«Чжуд-шиВ» і 2) бонская, заснована на тексті В«Бум-шиВ». Обидві традиції мало чим відрізняються один від одного, використовуючи схожі методи діагностики, лікування, складання ліків і т.д.
Яку б з двох основних версій про походження тибетської медицини ми не взяли (буддійську або бонская), головним, що об'єднує і ріднить ці дві традиції, залишається одне - мета про звільнення всіх живих істот від страждань (незалежно від кольору шапки і релігійної орієнтації).
Безсумнівно, що на Протягом сотень років розвитку медицини Тибету, відбувалися запозичення з різних медичних традицій: індійської, китайської, монгольської, перської, численні підтвердження чого ми можемо знайти в історичних трактатах будь зі шкіл тибетського Буддизму.
Запозичення відбувалися ні з метою розвитку однієї, окремо взятої традиції, а з метою вивчення та використання як можна більшої кількості методів лікування, які позбавляють живих істот від страждань.
Згідно буддійської версії походження тибетської медицини, починаючи з V ст.н.е. з сусідніх Індії та Китаю до Тибету починають проникати перші буддійські місіонери. У VII ст.н.е. тибетський цар Сонцзан-Гампо одружується на китайській і непальської принцес, разом з якими до Тибету приїжджають медики, астрологи і філософи, що везуть з собою велику кількість буддійської літератури. Починається переклад текстів на тибетський. Індійський лікар Бхаратраджа, китайський лікар Хань Ванхан і перська лікар Галенос переводять на тибетський по одному трактату своїх медичних систем і створюють з цього тибетський медичний текст В«Зброя безстрашностіВ». Перська лікар Галенос, який мав величезний досвід у проведенні хірургічних операцій, поклав початок цілій лінії медиків, завдяки своїм трьом синам, які займалися практикою в різних регіонах Тибету.
У VIII ст.н.е. тибетський лікар Ютог Йондо Гонпо (Ютог-па старший) на основі медичних джерел створює текст В«Чжуд-шиВ» (В«Чотири тантриВ»), який до теперішнього моменту є основним посібником з вивчення тибетської медицини. Життя цього видатного лікаря потребує окремої уваги.
У віці трьох років Ютог-па заявив своєму батькові Шунга-за Дорже, що вміє читати і писати, а також, що він пам'ятає з минулих життів завчені напам'ять численні трактати з медицині, астрології і філософії. p> Коли він досяг десятирічного віку, вже вся Лхаса знала лікаря Ютог-пу. У 15 років він вилікував царя Тибету Трісондецена. Трісондецен запросив ...
