і, Глава 2. Найменування російськомовних програм, Висновок, Список використаної літератури. br/>
1. Ономастика як наука
Ономастика-розділ лінгвістики, що вивчає власні імена, історію їх виникнення та перетворення в результаті тривалого вживання в мові-джерелі або у зв'язку із запозиченням у інших мов спілкування. У більш вузькому сенсі ономастика - власні імена різних типів (ономастична лексика). p align="justify"> Імена власні звернули на себе увагу вже давньоєгипетських, давньогрецьких і давньоримських учених. Як особливий клас слів вони були виділені стоїками, однак і пізніше, в епоху Відродження, в Новий час, протягом усього XIX століття, тривала дискусія про імена власних, в ході якої було висловлено чимало як однозначних (прийнятих багатьма вченими), так і абсолютно протилежних суджень.
В даний час, коли ономастика виділилася в самостійну дисципліну, зросла необхідність її вивчення.
Володіючи своїм матеріалом і методикою вивчення його, ономастика не може не бути самостійною дисципліною. І оскільки вона виникла на стику наук, вона відрізняється комплексністю предмету дослідження. p align="justify"> Як зазначає А.В. Суперанская, специфіка досліджуваного предмета полягає в тому, В«що лінгвістичний в своїй основі, він включає також етнографічний, історичний, соціологічний, літературознавчий компоненти, які допомагають лінгвістові виділити специфіку іменованих об'єктів і традиції, пов'язані з їх ім'ямВ». p align="justify"> Імена власні швидко реагують на що відбуваються в природі і суспільстві зміни, тому імена власні можуть служити хронологізаторамі текстів, а також історичних та археологічних пам'яток. У силу особливої вЂ‹вЂ‹консервативності власних назв вони переживають епоху, в яку вони були створені, зберігаючи свідоцтва більш давнього стану мови, і містять велику мовну і внеязиковую інформацію, отримати яку можна тільки лінгвістичними методами. p align="justify"> Аспекти ономастичних досліджень різноманітні. Виділяються : описова ономастика, складова об'єктивний фундамент ономастичних досліджень, що дає загальнофілологічні аналіз і лінгвістичну інтерпретацію зібраного матеріалу; теоретична ономастика , що вивчає загальні закономірності розвитку і функціонування ономастичних систем; прикладна ономастика, пов'язана з практикою присвоєння імен, з функціонуванням імен в живій мові і проблемами найменувань і перейменувань, яка дає практичні рекомендації картографам, біографам, бібліографам, юристам; ономастика художніх творів, складова розділ поетики; історична ономастика , що вивчає історію появи імен, та їх відображення в іменах реалій різних епох; <...
