учення цитат із творчості Бориса Гребенщикова. p> Мета дослідження полягає в тому, щоб довести ефективність і значимість інтертекст у розкритті авторського задуму літературного твору.
Завдання дослідження наступні:
ВЁ Уточнення сутності явища інтертекстуальності.
ВЁ Аналіз взаємодії текстів Гребенщикова і Пєлєвіна.
ВЁ Виявлення семантичних особливостей інтертекстуальності у Пєлєвіна.
ВЁ Дозвіл проблеми В«речіВ» постмодерністського тексту: автору або читачеві?
I.II. Актуальність.
Тема, обрана автором для написання курсової роботи, представляється однією з найбільш актуальних у сфері літератури і мистецтва в цілому. На підтвердження можна навести такі аргументи:
ВЁ Постмодернізм - явище в світовому мистецтві і не тільки в мистецтві, актуальне з другої половини ХХ ст. до наших днів. Постмодернізм - це те, що відбувається з нами зараз, це реалії сучасної культури. Більше того, постмодернізм - це те, на основі чого, найімовірніше, формуватиметься культура наступних поколінь.
ВЁ Інтертекстуальність - найбільш яскрава і В«знаковаВ» риса філософії та естетики літературного постмодернізму, яка дозволяє провести аналіз взаємодії різних смислових шарів і вимірювань в рамках одного літературного твору.
ВЁ Віктор Пєлєвін - один з найпопулярніших російських письменників: Пошукова система Google на запит В«ПєлєвінВ» видає 998.000 результатів. Більше того. Пєлєвін - самий перекладається сучасний російський письменник - самий затребуваний закордоном. При цьому Віктор Олегович - неоднозначна і загадкова фігура в російській літературі. Багато фахівців вже зараз зараховують інтелектуальну прозу Пелевіна до класики російської постмодернізму.
ВЁ Борис Гребенщиков (лідер рок-групи В«АкваріумВ») - це самобутній музикант і поет російського року. Тексти його пісень - являють собою багатовимірне простір смислів і подсмислов. Лаконічність і мудрість Сходу, звернення до цінностям Буддизму характерні як для Гребенщикова, так і для Пєлєвіна. Інтерес для дослідження становить те, що з усіх цитат і алюзій у Пєлєвіна найбільш часто зустрічається саме звернення до текстів БГ.
I.III. Історіографія.
Термін В«ІнтертекстуальністьВ» був введений найвидатнішим французьким постструктуралісти, ученицею Ролана Барта Юлією Кристевої, в 1967 році і став потім одним з основних принципів постмодерністської літератури. Під впливом теоретиків структуралізму і постструктуралізму (у галузі літературознавства в першу чергу А. Ж. Греймаса, Р. Барта, Ж. Лакана, М. Фуко, Ж. Дерріди та ін), відстоюють ідею пан'язикового характеру мислення, свідомість людини було ототожнена з письмовим текстом як нібито єдиним можливим засобом його фіксації більш-менш достовірним способом. М. Бахтін в В« Естетиці Словесного Творчості В»(1979) писав, що людину можна вивчати тільки через тексти, створені або створюються ім. У своїй статті В«Чуже слово у Ахматової В»в журналіВ«...
