lign="justify"> означає адміністративні органи країни, призначені відповідно до ст. IX.
Основні принципи
У додаток I включені всі види, що знаходяться під загрозою вимирання і торгівля якими спричинює чи може вплинути на їх існування . Торгівля зразками таких видів має перебувати під особливо суворим контролем з тим, щоб не наражати на небезпеку їх виживання, і вона може бути дозволена лише у виняткових обставинах.
У додаток II включені:
а) всі види, які хоча в даний час не перебувають обов'язково під безпосередньою загрозою вимирання, але можуть стати такими, якщо торгівля зразками таких видів НЕ буде суворо регульована в цілях запобігання їх використання, несумісного з їх виживанням ;
б) інші види, які повинні бути предметом контролю з тим, щоб торгівля зразками тих видів, які вказані в підпункті В«аВ», могла б бути дійсно контрольована.
У додаток III включені всі види, які за визначенням будь-якої Сторони повинні піддатися регулюванню в межах її власної юрисдикції в цілях запобігання або обмеження експлуатації та які потребують співпраці інших сторін у регулюванні торгівлі.
Сторони дозволять вести торгівлю зразками видів, зазначених у додатках I, II і III, тільки відповідно до положень Конвенції.
Контроль торгівлі зразками видів, зазначених у додатку I
Усяка торгівля зразками видів, зазначених у додатку I, повинна проводитися відповідно до положень цієї статті.
Для експорту будь-якого зразка видів, зазначених у додатку I, буде вимагатися попереднє отримання та надання дозволу на експорт. Дозвіл на експорт буде видаватися тільки за наявності виконання наступних умов:
а) наукові компетентні органи держави, яка експортує вирішили, що такий експорт не загрожує виживанню цього виду;
б) адміністративні органи держави, яка експортує мають задовільні докази того, що даний зразок не був здобутий в порушення законів цієї держави, які до захисту фауни та флори;
в) адміністративні органи держави, яка експортує отримають задовільні докази того, що всякий живий зразок буде приготований до відправки і відправлений з мінімумом ризику пошкодження, загрози здоров'ю та жорстокого поводження; і
г) адміністративні органи держави, яка експортує будуть напевно знати, що дозвіл на імпорт даного зразка було видано.
Для імпорту будь-якого зразка видів, зазначених у додатку I, буде вимагатися поп...
