ебеВ» і В«роботою на хазяїнаВ». Цю тему у свій час піднімав у філософії та економіці Карл Маркс, який ввів поняття відчуження від засобів і результатів праці.
У підсумку якість реалізації якої-небудь ідеї залежить від того, як учасник ситуації сприймає ситуацію в цілому. Якщо людина вважає свою участь у справі роботою на себе, то його ставлення до засобів виробництва, до організації справи і результатами справи стає позитивним. Коли людина сприймає свою роль у справі як В«роботу на господаря В», то його мотивація і відповідальність різко знижується, а всі ефекти відчуження в його випадку стають явними. У цьому випадку у нього може розвиватися споживче ставлення до об'єкта.
Другим чинником менталітету можна назвати систему базових метафор, що превалюють в російській культурі. Вся інформація, яку сприймає людина, поділяється на два основних види. Один з них - базові метафори - це ті дії і поняття, які людина розуміє безпосередньо. Наприклад, йти, стрибати, є і так далі. Ці дії та поняття людина здатна розуміти у віці до 3-5 років. Все інше людина розуміти не безпосередньо, а через зіставлення з уже відомим і зрозумілим для нього. Наприклад, таке похмуре і невловиме поняття як В«смертьВ», людина розуміє в зіставленні з базовим поняттям В«народженняВ» чи В«перехідВ». А передачу знань людина сприймає (у російській мові) як факт передачі з рук в руки будь-чого від однієї людини до іншої.
Природно базова метафора відкладає свій відбиток і на більш складне поняття. Так, у ситуації з передачею даних важливо розуміти, що в базовій метафорі при передачі предмета, у передавального в руках нічого не залишається. Звідси у людини підсвідомо виникає відчуття, що при передачі знань, він сам теж чогось позбавляється. Не дивно що, в результаті, це відчуття негативно позначається на ефективності комунікацій. Таким же чином фактично всі прийняті в культурі базові метафори є свого роду джерелом підсвідомих забобонів, на яких у підсумку базується національний чи культурний менталітет.
Щоб більш тонко відчути специфіку російського менталітету, розглянемо три базових метафори, багато в чому визначальних менталітет нашої країни.
В
1.1 Метафора В«вирощуванняВ»
Російська культура за своєю природою тісно пов'язана з сільським господарством, яке в порівняно стародавні часи було підзолисті-підсічним. Тобто, плем'я приходило в ліс, спалювали і викорчовували всі дерева, кілька років сіяло на цій більш родючої від золи грунті і переходило на наступне місце. При такому веденні рослинництва, природно, найважливіше було вибрати правильне місце, а не зберегти його для нащадків.
Крім того, сільське господарство в нашій країні завжди відносилося до категорії ризикованого. Якщо засіяти поле раніше часу - Заморозки можуть все згубити, якщо занадто пізно - врожай не встигне визріти. Звідси велика залежність від зовнішніх явищ і ситуацій і неготовність в повною мірою брати ...
