». Така ж охорона надається авторам - громадянам держав, що не беруть участь в Бернської конвенції, щодо творів, опублікованих ними вперше в одній з країн Союзу або одночасно в країні, що не входить до Союзу, і в країні Союзу. p align="justify"> За Бернської конвенції в редакції 1971 правова охорона надається громадянам країн Бернського союзу і в тих випадках, коли їх твір було вперше опубліковано поза території країн Союзу.
Згідно Бернської конвенції, термін охорони авторського права становить увесь час за життя автора і 50 років після eго смерті. Але якщо за законом країни Союзу, в якій ставиться вимога про охорону, термін є тривалішим, то застосовується встановлений в даній країні термін. У цьому випадку він не може бути більш тривалим, ніж термін дії авторського права, який встановлений в країні, де твір було вперше опубліковано. p align="justify"> За Бернської конвенції обсяг прав визначається за законом країни, де ставиться вимога про охорону. Суб'єкту охорони авторських прав надаються ті ж права, які надаються національним законодавством громадянам даної країни. Крім того, автору надаються права, особливо передбачені Бернською конвенцією. У відношенні судового захисту громадянину кожної країни Союзу в будь-якій країні Союзу надається національний режим. p align="justify"> Бернською конвенцією встановлено виключне право автора на переклад своїх літературних і художніх творів, відтворення примірників твору, публічне виконання музичних і драматичних творів, передачу своїх творів по радіо, телебаченню тощо
У 1952 році в Женеві була підписана Всесвітня конвенція про авторське право (далі - Всесвітня конвенція).
Всесвітня конвенція (як і Бернська конвенція) виходить з принципу національного режиму. Але, на відміну від неї, цей принцип тут відіграє велику роль. Всесвітня конвенція надає основне регулювання національному законодавству. Вона носить більш універсальний характер, що робить можливим участь у ній країн з різним законодавством у галузі авторського права. Приєднання до Всесвітньої конвенції в меншій мірі потребує внесення змін і доповнень у внутрішнє законодавство. p align="justify"> Всесвітня конвенція передбачає охорону в країнах - учасницях прав усіх осіб, твори яких вперше опубліковані на території однієї з цих країн. Громадянам країн-учасниць забезпечується охорона і в тому випадку, koi да їхні твори вперше опубліковані за межами країн-учасниць. p align="justify"> Охорона авторського права належить і до правонаступників автора - фізичним та юридичним особам. Неопубліковані твори охороняються тільки в тому випадку, коли автор є громадянином однієї з країн-учасниць. p align="justify"> У Всесвітній конвенції не розкриває зміст авторських прав, дається лише приблизний перелік охоронюваних творів, до якого входять твори письмові, музичні, драматичні і кінематографічні, твори живопису, графіки, скульптури.
У відповідності зі...
