ження ставлення населення до мовної політики в Республіці Білорусь
Висновок
Список використаних джерел
Введення
Ні для кого не секрет, що мова - один з найважливіших елементів культури. Виступаючи в ролі знакових систем, соотносящие понятійний зміст і типове звучання (написання), мови виконують безліч функцій: комунікативну, пізнавальну, естетичну, референтну і багато інших. Також важливо відзначити той факт, що кожна мова - своєрідне дзеркало культури, в якому відбивається не тільки реальний світ, що оточує людину, не тільки умови його життя, а й громадська самосвідомість народу, його менталітет, національний характер, спосіб життя, традиції, мораль, система цінностей, бачення навколишнього світу. А тому вивчення мови як культурного явища зачіпає безліч наук, таких як лінгвістика, психологія, історія, культурологія та ін
Очевидно, що мова - явище багатогранне, тому детальне розкриття всіх його аспектів у цій роботі неможливо. Внаслідок цього основний акцент вивчення зроблено на важливості мови як ключа до розуміння іноземної культури, ролі перекладачів в міжкультурної комунікації, еволюції методів мовної підготовки а також історії мовної політики і нинішніх проблемах цієї сфери політичного життя в Білорусі і в світі. p align="justify"> Друга глава курсової роботи включає в себе дослідження, побудоване на базі опитування однієї з найбільш культурно активних груп населення Білорусі (в даному випадку - студентів). Мета дослідження: з'ясування лояльності населення по відношенню до нинішньої мовну політику держави та визначення необхідності в зміні цієї політики. На думку автора роботи, ця проблема дуже актуальна в Республіці Білорусь, з урахуванням її досить тривалого перебування в складі іншої держави і нинішнього тяжкого становища білоруської мови як мови повсякденного спілкування громадян нашої країни. p align="justify"> Спільними ж цілями даної курсової роботи є вивчення зв'язку мови з культурою в цілому, визначення ролі перекладача в міжкультурної комунікації, а також з'ясування передумов тієї чи іншої мовної політики, що проводиться в державі.
Проблеми, підняті в даній роботі, важливі і актуальні, оскільки в світі далеко не поодинокі випадки, коли через непорозуміння на утраті мови або пов'язаних з ним культурних реалій трапляються серйозні конфлікти на міжнародному рівні. Також найчастіше безліч проблем культурного плану створюють помилки проведеної в країні мовної політики. Також слід зазначити, що розгляд питань мови та мовної політики особливо актуально на пострадянському просторі, оскільки в даному регіоні міжкультурна комунікація вивчена ще недостатньо, що породжує чимало проблем у спілкуванні з іноземцями, як на побутовому, так і на діловому рівнях. p align="justify"> Вивчення проблем, піднятих у цій роботі, допомогло автору зрозуміти дея...
